Sangra por Vos - Juana La Locaперевод на немецкий

Sangra por Vos

Blutet für Dich

Enloqueciste,

Du bist verrückt geworden,

No se lo que sentiste, mi amor

Ich weiß nicht, was du gefühlt hast, meine Liebe

Ayer no existe

Gestern existiert nicht

En el futuro te perdiste, adios.

In der Zukunft hast du dich verloren, lebewohl.

No estes tan triste, besá las cicatrices de hoy

Sei nicht so traurig, küss die Narben von heute

Cuando mentiste, sentí que derretiste el sol

Als du gelogen hast, fühlte ich, dass du die Sonne zum Schmelzen brachtest

Me prometiste la verdad

Du hast mir die Wahrheit versprochen

Pero sabias que al final

Aber du wusstest, dass am Ende

Yo era una herida que sangraba por vos

Ich eine Wunde war, die für dich blutete

Era una herida que sangraba por vos

Eine Wunde war, die für dich blutete

No me digas nada, adios

Sag mir nichts, lebewohl

No tengo miedo, ya se que tu veneno es dolor

Ich habe keine Angst, ich weiß schon, dass dein Gift Schmerz ist

Viví lo nuevo, seguir a tu deseo es mejor

Ich lebe das Neue, deinem Verlangen zu folgen, ist besser

Me prometiste la verdad

Du hast mir die Wahrheit versprochen

Pero sabias que al final

Aber du wusstest, dass am Ende

Yo era una herida que sangraba por vos

Ich eine Wunde war, die für dich blutete

Era una herida que sangraba por vos

Eine Wunde war, die für dich blutete

No me digas nada, adios

Sag mir nichts, lebewohl

Me prometiste la verdad

Du hast mir die Wahrheit versprochen

Pero sabias que al final

Aber du wusstest, dass am Ende

Era un delirio inventado por vos