Juana Rozas - Bien Intenso Deluxe - перевод текста песни на русский

Bien Intenso Deluxe - Juana Rozasперевод на русский




Bien Intenso Deluxe
Ярко-жёлтый Делюкс
PORQUE NOS DEJAMOS Y SIEMPRE VOLVEMOS
Потому что мы расстаёмся и всегда возвращаемся
AMARILLO BIEN INTENSO
Ярко-жёлтый, очень насыщенный
HUMO NO ME DEJA RESPIRAR
Дым не даёт мне дышать
TODO EL DIA FUMANDO BUSCANDO PLATA
Весь день курю, ищу деньги
PARA COMPRARTE MAS QUE
Чтобы купить тебе больше, чем...
PERO CUANDO MENOS ME LO ESPERO TE VAS (TE VAS, TE VAS, TE VAS)
Но когда я меньше всего этого жду, ты уходишь (уходишь, уходишь, уходишь)
DESAPARECE POR UN RATO VAS A VOLVER ACA (ACA, ACA, ACA)
Исчезаешь на время, но ты вернёшься сюда (сюда, сюда, сюда)
CERVEZA FRIA SIN PARAR
Холодное пиво без остановки
NO PARAMOS DE TOMAR
Мы не перестаём пить
Y NO DEJO DE PENSAR
И я не перестаю думать
NO ME LO PUEDO SACAR LALALA
Не могу выбросить это из головы ля-ля-ля
NO PUEDO PONER LA MENTE EN BLANCO
Не могу очистить разум
SI SIGUE TU MANO SOBRE MI MANO
Если твоя рука всё ещё на моей руке
PORQUE TE CUIDO ES TODO EN VANO
Потому что я забочусь о тебе, всё это напрасно
PORQUE TE CUIDO
Потому что я забочусь о тебе
Porque cuando estas se siente todo tan frío
Потому что когда ты здесь, всё кажется таким холодным
Me fui de mi casa para nunca volverme
Я ушла из дома, чтобы никогда не возвращаться
Para qué venís si decis que estoy vacío
Зачем ты приходишь, если говоришь, что я пуста
Nada me enseñaste excepto a odiar y a beberte
Ты ничему меня не научил, кроме как ненавидеть и пить из-за тебя
TE ROBE EL PASAPORTE POR SI TE VAS (si es que te vas)
Я украла твой паспорт на случай, если ты уйдёшь (если ты уйдёшь)
YA SE QUE NO QUIERO PERO VUELVO ATRÁS (no vuelvo atrás)
Я уже знаю, что не хочу, но возвращаюсь назад (не возвращаюсь назад)
NOS HACEMOS MAL TE QUIERO Y ME ODIAS (se que me odias)
Мы делаем друг другу больно, я люблю тебя, а ты ненавидишь меня (знаю, что ненавидишь)
TE ODIO TE AMO ME AMAS POR IGUAL
Я ненавижу тебя, люблю тебя, ты любишь меня так же
ME TIRE EN LA ESQUINA UN DIA ENTERO
Я провалялась на углу целый день
PORQUE NO PUEDO CON LO ÚNICO QUE QUIERO
Потому что не могу справиться с единственным, чего хочу
QUE NO PUEDO CON LO ÚNICO QUE QUIERO
Что не могу справиться с единственным, чего хочу
QUE NO PUEDO CON LO ÚNICO QUE...
Что не могу справиться с единственным, чего...
ME CONSTRUÍ UN CASTILLO
Я построила себе замок
CUMPLI MI DESEO
Исполнила своё желание
CONOCÍ LA CORDILLERA NO ME LO CREO
Увидела горы, не могу поверить
YO SE QUE TAMBIEN ESTE ERA TU DESEO
Я знаю, что это было и твоё желание тоже
Y AHORA NO PUEDO PARAR DE FUMAR
И теперь я не могу перестать курить
QUE TE SEA LEVE NUESTRO SILENCIO (QUE TE SEA)
Пусть наше молчание будет для тебя лёгким (пусть будет)
QUE SE HUNDA MI TRISTEZA EN EL HIELO (EN EL HIELO)
Пусть моя печаль утонет во льду (во льду)
QUE TE SEA LEVE NUESTRO SILENCIO (QUE TE SEA)
Пусть наше молчание будет для тебя лёгким (пусть будет)
QUE SE HUNDA MI TRISTEZA EN EL HIELO (EN EL HIELO)
Пусть моя печаль утонет во льду (во льду)
UOUOU I HOPE U LET IT GO
У-у-у, надеюсь, ты отпустишь это
PORQUE NOS DEJAMOS Y SIEMPRE VOLVEMOS
Потому что мы расстаёмся и всегда возвращаемся
AMARILLO BIEN INTENSO
Ярко-жёлтый, очень насыщенный
HUMO NO ME DEJA RESPIRAR
Дым не даёт мне дышать
TODO EL DIA FUMANDO BUSCANDO PLATA
Весь день курю, ищу деньги
PARA COMPRARTE MÁS QUE
Чтобы купить тебе больше, чем...
PERO CUANDO MENOS ME LO ESPERO TE VAS
Но когда я меньше всего этого жду, ты уходишь
DESAPARECE POR UN RATO VAS A VOLVER ACA
Исчезаешь на время, но ты вернёшься сюда





Авторы: Juana Rozas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.