Revelde - Juana Rozas перевод на немецкий

Revelde

Yo soy revelde porque el mundo me ha hecho así mhmh
Porque nadie me ha tratado con amor
Obsceno
Revelde
Nadie me ha querido nunca oír
Ah ah ah ah

Tu amor me hizo revelde
Me provocó
Todo el dia en mi mente te te te
Te quiero a ti, me siento diferente
Se como soy, me pone mal no verte

Me estas enviciando (enviciando)
Así y todo me hace sentir bien (bien bien nadie)
Quiero verte en el altar (ah ah)
Que me pongas el collar (que me lo pongas)

En la luz (en la luz)
Somos dos (somos dos)
Yo con vos (yo con vos)
Vos con Dios (vos con Dios)
Pa los que me ven, retrocedan
Pasarela, lo tengo muy adentro en

Tu amor me hizo revelde
Me provocó, todo el dia en mi mente
Te quiero a ti, me siento diferente
Se como soy, me pone mal no verte

Cuando me mira me mata
Me hace sentir especial
La quiero para mi final
Cuando le parece me llama
Tu amor no es na delicado, es un pecado
Y vuelvo atrás
Como cuando eramos dos extraños
Mirame, mirame, mirame

Mira, mira
Mira y mata

Rebellin

Ich bin eine Rebellin, weil die Welt mich so gemacht hat, mhmh
Weil niemand mich jemals mit Liebe behandelt hat
Obszön
Rebellin
Niemand wollte mir jemals zuhören
Ah ah ah ah

Deine Liebe hat mich zur Rebellin gemacht
Du hast mich provoziert
Den ganzen Tag bist du in meinem Kopf, du, du, du
Ich will dich, ich fühle mich anders
Ich weiß, wie ich bin, es macht mich fertig, dich nicht zu sehen

Du machst mich süchtig (süchtig)
Trotzdem fühle ich mich gut dabei (gut, gut, niemand)
Ich will dich am Altar sehen (ah ah)
Dass du mir die Kette anlegst (dass du sie mir anlegst)

Im Licht (im Licht)
Sind wir zwei (sind wir zwei)
Ich mit dir (ich mit dir)
Du mit Gott (du mit Gott)
Für die, die mich sehen, tretet zurück
Laufsteg, ich habe es tief in mir drin

Deine Liebe hat mich zur Rebellin gemacht
Du hast mich provoziert, den ganzen Tag in meinem Kopf
Ich will dich, ich fühle mich anders
Ich weiß, wie ich bin, es macht mich fertig, dich nicht zu sehen

Wenn er mich ansieht, bringt er mich um
Er gibt mir das Gefühl, besonders zu sein
Ich will ihn für mein Ende
Wenn es ihm passt, ruft er mich an
Deine Liebe ist nicht zart, sie ist eine Sünde
Und ich gehe zurück
Wie damals, als wir zwei Fremde waren
Sieh mich an, sieh mich an, sieh mich an

Sieh, sieh
Sieh und töte