Al Final - Juana перевод на немецкий

Al Final

Yo he visto un dolor acercarse a mi Causarme heridas golpearme así
Y hasta llegué a preguntar
Donde estabas tú.

He hecho preguntas en mi aflicción
Buscando respuestas sin
Contestación
Y hasta dudé por instantes
De tu compasión.

Y aprendí
Que en la vida todo tiene un sentido
Y descubrí
Que todo obra para bien.

Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá.

Y que final será
Mucho mejor lo que vendrá
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá.

Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza
Sobre tí.

Yo he estado entre la espada y la pared
Rodeada de insominios sin saber que hacer
Pidiendo a gritos tu intervención.

Y aveces me hablaste de una vez
En otras tu silencio sólo escuche
Que interesante tu forma de responder.

Y aprendí que la que pasa bajo el cielo.
Conoces tú que todo tiene una razón.

Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá.
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá.

Siempre has estado aquí
Tu palabra no ha fallado,
Y nunca me has dejado
Descansa mi confianza
Sobre tí.

Y que al final será
Mucho mejor lo que vendrá.
Es parte de un propósito
Y todo bien saldrá.

Am Ende

Ich habe gesehen, wie ein Schmerz sich mir näherte, mir Wunden zufügte, mich so schlug
Und ich fragte sogar,
wo Du warst.

Ich habe in meiner Not Fragen gestellt,
suchte nach Antworten ohne
Erwiderung
Und zweifelte sogar für Augenblicke
an Deinem Mitgefühl.

Und ich lernte,
dass im Leben alles einen Sinn hat
Und ich entdeckte,
dass alles zum Guten wirkt.

Und dass am Ende das,
was kommt, viel besser sein wird
Es ist Teil eines Plans
und alles wird gut ausgehen.

Und dass am Ende das,
was kommt, viel besser sein wird
Es ist Teil eines Plans
und alles wird gut ausgehen.

Du warst immer hier
Dein Wort hat nie versagt
und Du hast mich nie verlassen
Mein Vertrauen ruht
auf Dir.

Ich stand zwischen Schwert und Wand
umgeben von Schlaflosigkeit, ohne zu wissen, was ich tun soll
schrie laut nach Deinem Eingreifen.

Und manchmal hast Du sofort zu mir gesprochen
in anderen hörte ich nur Dein Schweigen
Wie interessant Deine Art zu antworten ist.

Und ich lernte, dass das, was unter dem Himmel geschieht,
Du weißt, dass alles einen Grund hat.

Und dass am Ende das,
was kommt, viel besser sein wird.
Es ist Teil eines Plans
und alles wird gut ausgehen.

Du warst immer hier
Dein Wort hat nie versagt,
und Du hast mich nie verlassen
Mein Vertrauen ruht
auf Dir.

Und dass am Ende das,
was kommt, viel besser sein wird.
Es ist Teil eines Plans
und alles wird gut ausgehen.