Juanafé - Click Click - перевод текста песни на английский

Click Click - Juanaféперевод на английский




Click Click
Click Click
Me desperté y un día estaba solo
I woke up and one day I was alone
Nunca pensé que iba a encontrarme así
I never thought I would find myself like this
Te necesito, amor, yo necesito
I need you, love, I need
Tener tu cuerpo bien pegadito a
To have your body right next to me
Y con el tiempo la angustia fue creciendo
And over time the anguish grew
Ya no sabía como llegar a ti
I didn't know how to reach you anymore
Pero por suerte hoy la tecnología
But luckily today technology
Me dio el placer de poder hacerte click
Gave me the pleasure of being able to click you
Hacerte click click click
To click you click click click
Hacerte click click click
To click you click click click
Hacerte click click, con el dedito click Estar tan solo portándome un destino
To click you click click, with my little finger click Being so alone carrying a destiny
Lejos de casa, tan lejos de tu amor
Away from home, so far from your love
Es un milagro poder ver tu carita
It's a miracle to be able to see your face
A la distancia en el computador
In the distance on the computer
Pero cuidado todos los cibernautas
But beware all cybernauts
Porque anda un virus malvado por ahí
Because there is a virus out there
Tiene infectados a muchos pajarones
It has infected many birds
Si me contagio no te podré hacer click
If I get infected, I won't be able to click you
Hacerte click click click
To click you click click click
Hacerte click click click
To click you click click click
Hacerte click click, con el dedito click Prendamos la computadora
To click you click click, with my little finger click Let's turn on the computer
Con una sonrisa hagámonos cariño
With a smile let's make love
Digámonos palabras bellas
Let's say beautiful words to each other
Pa' matar la pena, pa' matar el frío Tu carita (click click click)
To kill the pain, to kill the cold Your little face (click click click)
Tu pelito (click click click)
Your hair (click click click)
Tu boquita (click click click)
Your little mouth (click click click)
Tu cadera (click click click) Prendamos la computadora
Your hips (click click click) Let's turn on the computer
Con una sonrisa hagámonos cariño
With a smile let's make love
Digámonos palabras bellas
Let's say beautiful words to each other
Pa' matar la pena, pa' matar el frío
To kill the pain, to kill the cold
Prendamos la computadora
Let's turn on the computer
Con una sonrisa hagámonos cariño
With a smile let's make love
Digámonos palabras bellas
Let's say beautiful words to each other
Pa' matar la penaaa
To kill the sorrow
Con el dedito click
With my little finger click
Click click mi amor
Click click my love
Click click mi amor
Click click my love
Click click para llegar a ti
Click click to reach you





Авторы: Juan Ayala, Rodrigo Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.