Текст и перевод песни Juanafé - Venga mi vida

Venga mi vida

Si pone su carita en mi pecho
Mi corazon le cantará
Si deja que mi mano se pose en su frente
Mis dedos marcarán el compás de lo que viene
De como usted a mí me tiene, mamá

Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón
Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón

Deja que este verso mio habite tu soledad
Mi voz callará velándola
Véngase pa'cá
Véngase pa'cá mi negra
Véngase pa'cá mi negra
Véngase pa'cá mi negra
Véngase pa'cá mi negra

Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón
Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón

Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón
Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón
Venga mi vida pa' curar esas heridas
Que usted tiene el corazón

Venga mi vida.

Viens, ma vie

Si tu poses ton visage sur ma poitrine
Mon cœur te chantera
Si tu laisses ma main se poser sur ton front
Mes doigts marqueront le rythme de ce qui vient
De comment tu me tiens, mon amour

Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur
Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur

Laisse ces mots de ma chanson habiter ta solitude
Ma voix se taira pour la veiller
Viens ici
Viens ici, mon noir
Viens ici, mon noir
Viens ici, mon noir
Viens ici, mon noir

Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur
Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur

Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur
Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur
Viens, ma vie, pour guérir ces blessures
Que tu as au cœur

Viens, ma vie.