Текст и перевод песни Juancer El Bastardo - Todo Puede Esperar (Acapella)

Todo Puede Esperar (Acapella)

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Ésta seria mi música de resistencia
Clasificada con lo que motiva mi existencia
Vigencia desconocida, vida sólo hay una
La agencia de los que civilizan no me hará puta
Fuck that! Me muevo bajo el terreno
¡Pero cuando salgo siempre salgo como un tremor!
Remo sin temor en este valle de los muertos
Envuelto en fuego como monje de Saigon el verso
Inmerso, en ésta singularidad
Si soy el almuerzo del tiempo, tragarme le va a costar
Ahorraré la postal. Posdata: no va a regresar
Estoy acercándome cada más a ningún lugar
Donde abunda la tristeza de que no me espera
Si me buscan me pierdo en la niebla de
Esta mierda que refleja que todo dejamos atrás

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Que ya no veo la chamba como una inyección letal
Es sólo un patrocinio para que me puede sustentar
Lo que viven mis sesos no lo voy a deformar
No es necesario confrontar a media humanidad
¡Puta! Más quejas de lo que disfrutas
A mi nada me aleja de cueva de Zarathustra
Me lanzan sus flechas, no me alcanzan y eso les frustra
Mi danza del humo es derecha, ¡nada me preocupa!
Busca, mi punta de realización
Mía la cima del Everest, estoy en ascensión
Evito la tensión encendiéndome un nuevo joint
My job: hacer llover los versos que da el terror
Porque no me siento mejor que tú
Sólo tengo la virtud de decir lo que tú no
O lo que muchos hoy ocultan en cualquier actitud
Yo estoy planeando en ésta latitud, nos vemos tras el ataúd

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Tout Peut Attendre (A cappella)

Tout peut attendre aujourd'hui
Sauf ce moment que
J'ai besoin de capturer parce que
Parce que sinon j'explose
Comme un toxicomane dans la tribune
Un condamné au tribunal
Si je laisse ça couler
On me débranchera, mourant

Ce serait ma musique de résistance
Classée avec ce qui motive mon existence
Validité inconnue, il n'y a qu'une vie
L'agence de ceux qui civilisent ne me fera pas une pute
Fuck that ! Je me déplace sous terre
Mais quand je sors, je sors toujours comme un tremblement de terre !
J'avire sans peur dans cette vallée des morts
Enveloppé de feu comme un moine de Saigon le vers
Immergé dans cette singularité
Si je suis le déjeuner du temps, il lui en coûtera cher de m'avaler
Je vais économiser la carte postale. Post-scriptum : il ne reviendra pas
Je me rapproche de plus en plus de nulle part
Où abonde la tristesse que tu ne m'attends pas
Si tu me cherches, je me perds dans le brouillard de
Cette merde qui reflète que nous avons tout laissé derrière nous

Tout peut attendre aujourd'hui
Sauf ce moment que
J'ai besoin de capturer parce que
Parce que sinon j'explose
Comme un toxicomane dans la tribune
Un condamné au tribunal
Si je laisse ça couler
On me débranchera, mourant

Que je ne vois plus le travail comme une injection létale
Ce n'est qu'un parrainage pour me permettre de subsister
Ce que vivent mes cerveaux, je ne vais pas le déformer
Il n'est pas nécessaire de confronter la moitié de l'humanité
Putain ! Plus de plaintes que de plaisir
Rien ne m'éloigne de la grotte de Zarathoustra
Ils lancent leurs flèches, elles ne me touchent pas et ça les frustre
Ma danse de fumée est droite, rien ne m'inquiète !
Cherche, mon point de réalisation
Le sommet de l'Everest est mien, je suis en ascension
J'évite la tension en allumant un nouveau joint
Mon boulot : faire pleuvoir les vers qui donnent la peur
Parce que je ne me sens pas meilleur que toi
J'ai juste la vertu de dire ce que tu ne dis pas
Ou ce que beaucoup cachent aujourd'hui dans n'importe quelle attitude
Je planifie à cette latitude, on se retrouve après le cercueil

Tout peut attendre aujourd'hui
Sauf ce moment que
J'ai besoin de capturer parce que
Parce que sinon j'explose
Comme un toxicomane dans la tribune
Un condamné au tribunal
Si je laisse ça couler
On me débranchera, mourant