Juancho De La Espriella feat. Silvestre Dangond - El Enredo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juancho De La Espriella feat. Silvestre Dangond - El Enredo




El Enredo
Путаница
Y esto es mucho enrredo
Вот так путаница
El que a mi me paso
Со мной приключилась
El dia en que yo te conoci
В день, когда я встретился с тобой
Yo estaba con la prima
Я был с кузиной
La prima de tu amiga
Твоей подруги
Tu amiga la mas linda
Твоя подруга, самая красивая
Fue la que me gusto
Вот кто мне понравился
Todo esto es un enrredo
Вот такая вот путаница
Por eso estoy contento
Но я не расстроен
Por eso yo te cuento
Вот тебе и мой рассказ
Pa q me hagas el dos
Попытка номер два
Ayy dime si ella tiene novio
Ну скажи, у нее есть парень?
Ayy dime
Ну скажи
Diime todo lo que esta sintiendo
Расскажи мне все, что она чувствовала
Listo pa la foto
Я готов к фото
Me ha dejado ella
Она рассталась со мной
Porque estoy perdiendo la razon
Потому что я схожу с ума
Dime donde vive
Скажи, где она живет?
Pa llegale
Чтобы заявиться
Pa ver si algun dia
Чтобы однажды
Llego a tu padre
Я встретился с твоим отцом
Que linda estrellita
Какая милая звездочка
Ella ilumino mi corazon
Она зажгла мое сердце
Y desde ese momento
И с того самого момента
Me ha dejado hechizado
Она меня заворожила
Con sus ojitos tiernos
Своими нежными глазками
Y sus hermosos labios
И своими обворожительными губами
La pienso todo el tiempo
Я думаю о ней постоянно
Y si no me pongo las pilas
И если я не потороплюсь
Me la van quitando!!!
То ее уведут у меня!!!
Y el dia en que yo te conoci
И в тот день, когда я встретился с тобой
Yo estaba con la prima
Я был с кузиной
La prima de tu amiga
Твоей подруги
Tu amiga la buenona
Твоя подруга, самая крутая
Fue la que me gusto
Вот кто мне понравился
Todo esto es un enrredo
Вот такая вот путаница
Por eso estoy contento
Но я не расстроен
Por eso yo te cuento
Вот тебе и мой рассказ
Pa'q me hagas el dos
Попытка номер два
UYYYY SONARON!!!!!
УУУУУ СРАБОТАЛО!!!!!
Ahi la historia
Вот и история
Ya la desenrrede
Я ее распутал
Toodo era facilito
Все оказалось совсем несложно
Mi amiga ya me dijo
Моя подруга уже сказала мне
Que tambien le habia dicho
Что она тоже ей сказала
Que yo le interese
Что я ей интересен
Ahora voy enserio
Теперь я серьезно
Dispuesto a ser el dueño
Готов стать хозяином
De la hembra que yo quiero
Той девушки, которую я хочу
La mas linda mujer
Самой прекрасной женщины
Dime que te la has pasado soñando
Скажи, что тебе снилось, как я тебя целую
Con el dia en q yo la este besando
В тот самый день
Dame dame dame
Дай мне, дай мне, дай мне
Dame una ayudita
Дай мне немного помощи
Yo te lo suplico por favor!!!
Я умоляю тебя, пожалуйста!!!
Dile que ya pase por su casa
Скажи ей, что я уже приходил к ней домой
Que toque la puerta pero nada
Что я стучался, но никто не открыл
Pero un dia vuelvo
Но однажды я вернусь
A decirle
Чтобы ей сказать
Que ella me flecho!!!
Что она покорила меня!!!
Y desde ese momento
И с того самого момента
Me ha dejado hechizado
Она меня заворожила
Con sus ojitos tiernos
Своими нежными глазками
Y sus hermosos labios
И своими обворожительными губами
La pienso todo el tiempo
Я думаю о ней постоянно
Y si no me pongo las pilas
И если я не потороплюсь
Me la van quitando
То ее уведут у меня
Y el dia en que yo te conoci
И в тот день, когда я встретился с тобой
Yo estaba con la prima
Я был с кузиной
La prima de tu amiga
Твоей подруги
Tu amiga la mas linda
Твоя подруга, самая красивая
Fue la que me gusto
Вот кто мне понравился
Todo esto es un enrredo
Вот такая вот путаница
Por eso estoy contento
Но я не расстроен
Por eso yo te cuento
Вот тебе и мой рассказ
Pa'q me hagas el dos
Попытка номер два





Авторы: Manuel Julian Martinez Sehoanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.