Mi Seguidora y Yo - Silvestre Dangond , Juancho De La Espriella перевод на немецкий

Mi Seguidora y Yo

Ella es la misma,
La que averigua siempre
Donde son mis parrandas
Para llegar a verme
Sin importarle nada

Y se sabe cada una de mis canciones
Y es inevitable
Que no se emocione

Fue en una serenata
Ay que nos conocimos
Y despues de ahi
No la volvi a ver
Hasta que nos unio el destino

Y la busco entre tanta gente
Para que vea que la estoy cantando
Y no se como hacer
Cuando la tengo de frente
Siempre la tengo presente
Aunque a veces no esta a mi lado
Y esta vez luchare pa tenerla para siempre

Y se sabe cada una de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione

Mi seguidora es toda una locura
Por eso he comprendido
Que como ella ninguna
Y aunque no crea les digo

Que un autografo
Voy a pedirle a ella
Porque de mis sentimientos
Ella es la dueña

Es mi pieza perdida
De mi rompe cabezas
Ya que la encontre
No la dejare
Porque mi alma queda incompleta

Y la busco entre tanta gente
Para que vea que la estoy cantando
Y nose como hacer
Cuando la tengo de frente
Siempre la tengo presente
Aunque a veces no esta a mi lado
Y esta vez luchare pa tenerla para siempre

Mi seguidora y yo somos el uno para el otro
Por eso es que yo la adoro

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione '

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no vaya a un baile

Meine Anhängerin und ich

Sie ist dieselbe,
Die immer herausfindet,
Wo meine Partys sind,
Um mich zu sehen,
Und es ist ihr egal.

Und sie kennt jedes einzelne meiner Lieder
Und es ist unvermeidlich,
Dass sie nicht emotional wird.

Es war bei einer Serenade,
Ach, da haben wir uns kennengelernt.
Und danach
Sah ich sie nicht wieder,
Bis das Schicksal uns zusammenführte.

Und ich suche sie unter all den Leuten,
Damit sie sieht, dass ich für sie singe.
Und ich weiß nicht, wie ich es machen soll,
Wenn ich sie vor mir habe.
Ich habe sie immer präsent,
Auch wenn sie manchmal nicht an meiner Seite ist.
Und dieses Mal werde ich kämpfen, um sie für immer zu haben.

Und sie kennt jedes einzelne meiner Lieder
Und es ist unvermeidlich, dass sie nicht emotional wird.

Meine Anhängerin ist der reine Wahnsinn,
Deshalb habe ich verstanden,
Dass es keine wie sie gibt.
Und auch wenn ihr es nicht glaubt, sage ich euch,

Dass ich sie um ein Autogramm
Bitten werde,
Denn meiner Gefühle
Ist sie die Herrin.

Sie ist das fehlende Stück
Meines Puzzles.
Jetzt, da ich sie gefunden habe,
Werde ich sie nicht gehen lassen,
Weil meine Seele unvollständig bleibt.

Und ich suche sie unter all den Leuten,
Damit sie sieht, dass ich für sie singe.
Und ich weiß nicht, wie ich es machen soll,
Wenn ich sie vor mir habe.
Ich habe sie immer präsent,
Auch wenn sie manchmal nicht an meiner Seite ist.
Und dieses Mal werde ich kämpfen, um sie für immer zu haben.

Meine Anhängerin und ich sind füreinander bestimmt,
Deshalb bete ich sie an.

Und sie kennt jede Kleinigkeit meiner Lieder
Und es ist unvermeidlich, dass sie nicht emotional wird.'

Und sie kennt jede Kleinigkeit meiner Lieder
Und es ist unvermeidlich, dass sie nicht emotional wird.

Und sie kennt jede Kleinigkeit meiner Lieder
Und es ist unvermeidlich, dass sie nicht zu einem Tanz geht.