Текст и перевод песни Juancho De La Espriella feat. Silvestre Dangond - Mi Seguidora y Yo

Mi Seguidora y Yo

Ella es la misma,
La que averigua siempre
Donde son mis parrandas
Para llegar a verme
Sin importarle nada

Y se sabe cada una de mis canciones
Y es inevitable
Que no se emocione

Fue en una serenata
Ay que nos conocimos
Y despues de ahi
No la volvi a ver
Hasta que nos unio el destino

Y la busco entre tanta gente
Para que vea que la estoy cantando
Y no se como hacer
Cuando la tengo de frente
Siempre la tengo presente
Aunque a veces no esta a mi lado
Y esta vez luchare pa tenerla para siempre

Y se sabe cada una de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione

Mi seguidora es toda una locura
Por eso he comprendido
Que como ella ninguna
Y aunque no crea les digo

Que un autografo
Voy a pedirle a ella
Porque de mis sentimientos
Ella es la dueña

Es mi pieza perdida
De mi rompe cabezas
Ya que la encontre
No la dejare
Porque mi alma queda incompleta

Y la busco entre tanta gente
Para que vea que la estoy cantando
Y nose como hacer
Cuando la tengo de frente
Siempre la tengo presente
Aunque a veces no esta a mi lado
Y esta vez luchare pa tenerla para siempre

Mi seguidora y yo somos el uno para el otro
Por eso es que yo la adoro

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione '

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no se emocione

Y se sabe cada vaina de mis canciones
Y es inevitable que no vaya a un baile

Ma Suiveuse et Moi

Elle est la même,
Celle qui se renseigne toujours
Où sont mes fêtes
Pour venir me voir
Sans rien faire attention

Et elle connaît chacune de mes chansons
Et c'est inévitable
Qu'elle ne s'émeuve pas

C'était lors d'une sérénade
Ah, nous nous sommes rencontrés
Et après ça
Je ne l'ai plus revue
Jusqu'à ce que le destin nous réunisse

Et je la cherche parmi tant de gens
Pour qu'elle voie que je la chante
Et je ne sais pas comment faire
Quand je la vois en face
Je l'ai toujours présente à l'esprit
Même si parfois elle n'est pas à mes côtés
Et cette fois, je vais me battre pour l'avoir pour toujours

Et elle connaît chacune de mes chansons
Et c'est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas

Ma suiveuse est une vraie folle
C'est pourquoi j'ai compris
Que comme elle, il n'y en a aucune
Et même si tu ne me crois pas, je te le dis

Qu'un autographe
Je vais le lui demander à elle
Parce que de mes sentiments
Elle est la maîtresse

C'est ma pièce manquante
De mon puzzle
Maintenant que je l'ai trouvée
Je ne la laisserai pas partir
Parce que mon âme est incomplète

Et je la cherche parmi tant de gens
Pour qu'elle voie que je la chante
Et je ne sais pas comment faire
Quand je la vois en face
Je l'ai toujours présente à l'esprit
Même si parfois elle n'est pas à mes côtés
Et cette fois, je vais me battre pour l'avoir pour toujours

Ma suiveuse et moi, nous sommes l'un pour l'autre
C'est pourquoi je l'adore

Et elle connaît chaque détail de mes chansons
Et c'est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas '

Et elle connaît chaque détail de mes chansons
Et c'est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas

Et elle connaît chaque détail de mes chansons
Et c'est inévitable qu'elle ne se rende pas à un bal