Текст и перевод песни Juancho Marqués feat. Lÿ & Gabi Fernandez - Hace Cuánto

Hace Cuánto

Qué sorpresa, ¿Cómo tú por aquí de nuevo?
¿Hace cuánto de la última vez? recordarlo ni puedo
Sigo con mis cosas de siempre, no terminé la carrera
Dejé de esperar a la gente, ando en búsqueda de cosas nuevas
He centra'o mi cabeza aunque no te lo creas,
Ahora me va guay con la música,
Duermo mejor, he deja'o de llorar por pensar en dejarlo

¿Tú qué tal?
¿Sigues bien en la empresa, te hicieron contrato al final, o qué?
¿Sigues bien con el chico ese? el que no me caía bien
¿Cómo está tu familia? Un abrazo si los ves de mi parte
Antes no parábamos de hablar y ahora no sé qué contarte

¿Cuanto ha pasa'o ya? ¿Cómo te va?
Te veo casi igual, no has cambiado na'
Me entierro los pies y vuelvo a correr
Pensar en volverte a ver

He pensa'o en ti alguna vez
Quería llamar pero no sé
No he sido capaz, por no saber
Que iba encontrarme

Ha pasa'o tanto tiempo que no soy la misma
Han pasa'o tantas cosas que me cambian dentro
Pero to' va bien, to' va bien
Con los ojos bien abiertos, sobreviviendo

¿Cuanto ha pasa'o ya? ¿Cómo te va?
Te veo casi igual, no has cambiado na'
Me entierro los pies y vuelvo a correr
Pensar en volverte a ver

¿Cuanto ha pasa'o ya? ¿Cómo te va?
Te veo casi igual, no has cambiado na'
Me entierro los pies y vuelvo a correr
Pensar en volverte a ver

How Long Has It Been

What a surprise, what are you doing here again?
How long has it been since the last time? I can't even remember
I'm still doing my usual things, I haven't finished my degree
I stopped waiting for people, I'm looking for new things
I've gotten my head straight, even if you don't believe it,
Now things are going well for me with music,
I sleep better, I've stopped crying over thinking about giving up

How about you?
Are you still doing well at the company, did they finally give you a contract, or what?
Are you still with that guy? The one I didn't like
How's your family? Give them a hug from me if you see them
We used to talk non-stop, and now I don't know what to tell you

How long has it been? How are you doing?
You look almost the same, you haven't changed a bit
I bury my feet in the sand and run again
Thinking about seeing you again

I've thought about you sometimes
I wanted to call but I don't know
I haven't been able to, because I didn't know
What I would find

So much time has passed that I'm not the same
So many things have happened that change me inside
But everything is going well, everything is going well
With my eyes wide open, surviving

How long has it been? How are you doing?
You look almost the same, you haven't changed a bit
I bury my feet in the sand and run again
Thinking about seeing you again

How long has it been? How are you doing?
You look almost the same, you haven't changed a bit
I bury my feet in the sand and run again
Thinking about seeing you again