Juancho Marqués feat. Sule B - Para Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juancho Marqués feat. Sule B - Para Siempre




On a feel lonely
On a feel lonely
Porque ya no escribe cosas por mi
Потому что он больше не пишет для меня
Tengo el corazon jodido por la vida y un rencor inmenso hacia la poli
У меня сердце проклято жизнью и огромная обида на поли
la huelo desde lejos, intuimos poco
я чую ее издалека.
vivo consecuente con los hechos
я живу в соответствии с фактами
ahora me han dicho que sin tratamiento psicológico
теперь мне сказали, что без психологического лечения
no voy a quitarme lo de la presión del pecho
я не сниму давление с груди.
lo dicho, ve sobre mi piel como los árboles
сказанное, посмотрите на мою кожу, как деревья
cuentales quien fuimos
расскажите им, кто мы были
ahora que son todos lobos no recuerdan quien estuvo amamantandoles
теперь, когда все волки не помнят, кто кормил их грудью.
entre rosas y vino
между розами и вином
yagas y curanderas, las vísceras a fuera
Яги и целители, внутренности наружу
aparece quien no esperas y el mundo se te para
появляется тот, кто не ждет, и мир остановится
me mato contigo si quieres dispara
я убью тебя, если хочешь.
porque ni la muerte nos separa
потому что даже смерть не отделяет нас
he venido a verte sin gilipolleces
я пришел к тебе без всякой ерунды.
a llenarte el cuerpo de primeras veces
наполнить тело в первый раз
soy un quidam, la ruina mental vino servida
я квидам, ментальное разрушение.
hice cosas que decia en la vida
я делал то, что говорил в жизни.
lo quiero aqui y ahora
я хочу, чтобы он был здесь и сейчас
hago los lunes los planes del viernes
я делаю планы в пятницу по понедельникам
me importas una mierda suelo hacerme el tonto siempre
мне наплевать, что ты всегда делаешь меня дураком.
no te pienses que no me doy cuenta si me mientes
не думай, что я не понимаю, если ты врешь мне.
estoy centrandome en las cosas importantes
я сосредотачиваюсь на важных вещах
no estoy orgulloso de la boca de tu padre
я не горжусь устами твоего отца.
hacer de la musica algo grande
сделать музыку что-то большое
hablar del parque, Suite Soprano es para siempre
говоря о парке, Люкс Сопрано навсегда
cada poco estoy devuelta en el infierno
каждый бит я возвращаюсь в ад
para hallar la boca a mi demonio interno
чтобы найти рот моего внутреннего демона
nada es infinito, te quiero pero no te necesito
ничто не бесконечно, Я люблю тебя, но ты мне не нужен
no confundamos términos
не путайте термины
tengo los ojos bicolor verde y oro
у меня зеленые и золотые двухцветные глаза
el pastel lo quiero entero miradas de hielo
торт я хочу, чтобы все выглядит лед
si baja dios a verme y me dicta lo que escribo
если Бог спустится ко мне и скажет, что я пишу
como cojones quieres que no me quede con todo
как, черт возьми, ты хочешь, чтобы я не остался со всем этим.
tengo llamando al banquero, las monedas al barquero
я звоню банкиру, монеты лодочнику.
mejor vuelve me quedo
лучше вернись, я останусь.
en el mundo de los vivos selectivo casi hermetico
в мире живых селективный почти герметичный
la virgen es mi madre lo estuve discutiendo con el medico
Мадонна-моя мать. я обсуждал это с врачом.
y tu mirando sombras ves perfiles
а ты смотришь и видишь.
dame un par de porros y te vendo proyectiles
дай мне пару косичек и я продам тебе снаряды.
tu que hacias bailar a los delfines
ты заставляешь дельфинов танцевать
pero en la baraja no te quedan comodines
но в колоде не осталось джокеров
puse su culo a botar en el auto cine
я положил ее задницу в машину кино
por ese cuerpo si cometo un crimen
за это тело, если я совершу преступление
se que, se que me darán lo que reciben
я знаю, я знаю, что они дадут мне то, что они получают
miralo se comen entre ellos como en viven
смотрите, как они едят друг друга, как в живых
vuelve el rap de siempre, fuck belieber
возвращайся в рэп как обычно, fuck belieber
perros, gatos, galgos y liebres
собаки, кошки, борзые и зайцы
las ratas por el queso como siempre
крысы за сыр, как всегда
el que come te sonrie con restos entre los dientes
тот, кто ест, улыбается вам с остатками между зубами
los problemas de frente a las putas por la espalda
проблемы перед шлюхами за спиной
hasta dentro, como dios quiere y manda
даже внутри, как Бог хочет и повелевает
por el centro hasta que canta el gallo por la mañana
по центру, пока не поет петух утром
y el resto del mundo se despierta
и остальной мир просыпается





Авторы: saúl burgos, sceno mcclane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.