Текст и перевод песни Fer Palacio - Con Calmax
Cuatro
abrazos
y
un
café.
Четыре
объятия
и
кофе.
Apenas
me
desperté.
Только
что
проснулся.
Y
al
mirarte
recordé,
que
ya
todo
lo
encontré.
И
глядя
на
тебя,
я
вспомнил,
что
всё
уже
обрёл.
Tu
mano,
en
mi
mano...
Твоя
рука
в
моей...
De
todo
escapamos.
Убежали
от
всего.
Juntos...
Ver
el
sol
caer.
Вместе...
Смотреть,
как
заходит
солнце.
Vamos
pa'
la
playa,
pa'
curarte
el
alma.
Пойдём
на
пляж,
чтобы
исцелить
твою
душу.
Cierra
la
pantalla,
abre
la
medalla.
Выключи
экран,
открой
глаза.
Todo
el
Mar
Caribe,
viendo
tu
cintura.
Весь
Карибский
бассейн,
любуюсь
твоей
талией.
Tú
le
coqueteas,
tú
eres
buscabullas,
y
me
gu'ta...
Ты
флиртуешь,
ты
сорвиголова,
и
мне
это
нравится...
Lento
y
contento...
Медленно
и
с
удовольствием...
Cara
al
vien-ento.
Лицом
к
ветру.
Lento
y
contento...
Медленно
и
с
удовольствием...
Cara
al
vien-ento.
Лицом
к
ветру.
(Farru)
(Farru)
Y
aprovecha
que
el
sol
ta'caliente.
А
солнышко-то
как
пригревает.
Y
vamo'a
disfruta'
el
ambiente.
И
будем
наслаждаться
атмосферой.
Vamo'a
meternos
pa'l
agua,
pa'
que
veas
que
rico
se
siente.
Пойдём
в
воду,
чтобы
ты
почувствовал,
как
это
приятно.
Y
vamo'
de
tropical,
por
to'a
la
Costa
a
chinchorrear.
И
отправимся
в
путешествие
по
всему
побережью,
чтобы
выпить
по
медали.
De
chinchorro
en
chinchorro,
paramo'
a
darnos
una
medalla.
От
одного
придорожного
бара
к
другому,
чтобы
выпить
медали.
Bien
fría,
pa'
bajar
la
sequía.
Хорошо
охлаждённое,
чтобы
утолить
жажду.
Un
poco
de
Bob
Marley
y
unos
trago'e
sangría.
Немного
Боба
Марли
и
несколько
глотков
сангрии.
Pa'que
te
sueltes,
poco
a
poquito.
Чтобы
ты
расслабилась,
потихоньку.
Porque
pa'
vacilar
no
hay
que
salir
de
Puerto
Rico.
Потому
что
для
веселья
не
обязательно
покидать
Пуэрто-Рико.
Y
dale
lento,
dale
un
shot
de
coquito.
А
теперь
медленно,
выпей
кокосового
ликёра.
Y
como
dice
Fonsi,
vamo'a
darle
despacito...
И
как
говорит
Фонси,
давай
немного
помедленнее...
Pa'que
te
sueltes
poco
a
poquito...
Чтобы
ты
расслабилась
потихоньку...
Porque
pa'
vacilar
no
hay
que
salir
de
Puerto
Rico.
Потому
что
для
веселья
не
обязательно
покидать
Пуэрто-Рико.
Vamos
pa'
la
playa,
pa'
curarte
el
alma.
Пойдём
на
пляж,
чтобы
исцелить
твою
душу.
Cierra
la
pantalla,
abre
la
medalla.
Выключи
экран,
открой
глаза.
Todo
el
Mar
Caribe,
viendo
tu
cintura.
Весь
Карибский
бассейн,
любуюсь
твоей
талией.
Tú
le
coqueteas,
tú
eres
buscabullas,
y
me
gu'ta...
Ты
флиртуешь,
ты
сорвиголова,
и
мне
это
нравится...
Lento
y
contento...
Медленно
и
с
удовольствием...
Cara
al
vien-ento.
Лицом
к
ветру.
Lento
y
contento...
Медленно
и
с
удовольствием...
Cara
al
vien-ento.
Лицом
к
ветру.
Fer
Palacios,
Remix.
Fer
Palacios,
Remix.
Ay
papi...
Ах,
папочка...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.