Текст и перевод песни Juanes - Desde Que Despierto
Mira
que
mis
ojos
ven
mejor
Посмотри,
что
мои
глаза
видят
лучше.
Si
tú
eres
la
luz
Если
ты
свет,
Y
mi
espera
no
es
eterna
si
И
мое
ожидание
не
вечно,
если
Tú
eres
el
final
Ты-конец.
Son
tantas
cosas
las
que
yo
quisiera
que
tú
fueras
Это
так
много
вещей,
которые
я
хотел
бы,
чтобы
ты
был
Desde
el
cielo
hasta
el
infierno
От
рая
до
ада
Cada
instante
yo
te
tengo
Каждое
мгновение
у
меня
есть
ты.
Y
mira
que
en
mis
llagas
no
hay
dolor
И
посмотри,
что
в
моих
болячках
нет
боли.
Si
tú
eres
la
sal
Если
ты
соль,
Y
mi
herida
no
es
profunda
si
И
моя
рана
не
глубокая,
если
Tú
eres
el
puñal
Ты-Кинжал.
Son
tantas
cosas
las
que
yo
quisiera
que
tú
fueras
Это
так
много
вещей,
которые
я
хотел
бы,
чтобы
ты
был
Desde
el
cielo
hasta
el
infierno
От
рая
до
ада
Cada
instante
que
me
das
Каждое
мгновение,
которое
ты
даешь
мне,
Quiero
hacerlo
eterno
Я
хочу
сделать
его
вечным.
Para
así
tenerte
todo
el
tiempo
Чтобы
иметь
тебя
все
время.
En
cada
momento
В
каждый
момент
Desde
que
despierto
С
тех
пор,
как
я
проснулся.
Hasta
que
duermo
Пока
я
не
сплю.
Quiero
hacerlo
eterno
Я
хочу
сделать
его
вечным.
Para
así
tenerte
todo
el
tiempo
Чтобы
иметь
тебя
все
время.
En
cada
momento
В
каждый
момент
Desde
que
despierto
С
тех
пор,
как
я
проснулся.
Hasta
que
duermo
Пока
я
не
сплю.
Y
mira
que
en
mis
llagas
no
hay
dolor
И
посмотри,
что
в
моих
болячках
нет
боли.
Si
tú
eres
la
sal
Если
ты
соль,
Y
mi
herida
no
es
profunda
si
И
моя
рана
не
глубокая,
если
Tú
eres
el
puñal
Ты-Кинжал.
Son
tantas
cosas
las
que
yo
quisiera
que
tú
fueras
Это
так
много
вещей,
которые
я
хотел
бы,
чтобы
ты
был
Desde
el
cielo
hasta
el
infierno
От
рая
до
ада
Cada
instante
que
me
das
Каждое
мгновение,
которое
ты
даешь
мне,
Quiero
hacerlo
eterno
Я
хочу
сделать
его
вечным.
Para
así
tenerte
todo
el
tiempo
Чтобы
иметь
тебя
все
время.
En
cada
momento
В
каждый
момент
Desde
que
despierto
С
тех
пор,
как
я
проснулся.
Hasta
que
duermo
Пока
я
не
сплю.
Quiero
hacerlo
eterno
Я
хочу
сделать
его
вечным.
Para
así
tenerte
todo
el
tiempo
Чтобы
иметь
тебя
все
время.
En
cada
momento
В
каждый
момент
Desde
que
despierto
С
тех
пор,
как
я
проснулся.
Hasta
que
duermo
Пока
я
не
сплю.
Quiero
hacerlo
eterno
Я
хочу
сделать
его
вечным.
Para
así
tenerte
todo
el
tiempo
Чтобы
иметь
тебя
все
время.
En
cada
momento
В
каждый
момент
Desde
que
despierto
С
тех
пор,
как
я
проснулся.
Hasta
que
duermo
Пока
я
не
сплю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.