Juanes - Lo Nuestro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juanes - Lo Nuestro




Lo Nuestro
Наше
Todo no ha sido perfecto en
Всё было не идеально в
Lo nuestro
наших отношениях,
Pero han sido mas los buenos
Но хороших моментов было больше,
Momentos de lo nuestro
В наших отношениях.
Así es el amor de verdad
Такова настоящая любовь,
Te enseña y es capaz de esperar
Она учит и способна ждать.
Tantas noches extrañe un
Столько ночей я скучал по
Cariño verdadero
Настоящей любви,
Tantas noches me bebí tu recuerdo
Столько ночей я пил за твои воспоминания
En silencio
В тишине.
Así es el amor de verdad
Такова настоящая любовь,
Te enseña y es capaz de esperar
Она учит и способна ждать.
Cuando el amor se aleja
Когда любовь уходит,
Como todo vuelve
Всё возвращается,
Las olas al mar, el afán a la calma
Волны к морю, стремление к спокойствию.
Nena, no voy a dejarte por un
Милая, я не брошу тебя ради
Romance pasajero
Мимолётного романа.
Tu eres el amor mas bello y natural
Ты - самая красивая и естественная любовь,
Que tengo
Которая у меня есть.
Olvida el pasado, te digo, vamos a
Забудь прошлое, говорю тебе, давай
Comenzar de nuevo
Начнём всё заново.
Tu eres el amor mas bello y natural
Ты - самая красивая и естественная любовь,
Que tengo
Которая у меня есть.
Olvida el pasado, ha sido tortuoso y
Забудь прошлое, оно было мучительным и
Violento, amor
Жестоким, любовь моя.
Volvamos a empezar
Давай начнём сначала.
Cuando el amor se aleja
Когда любовь уходит,
Ooo
Ооо
Cuando el amor se aleja
Когда любовь уходит,
Como todo vuelve
Всё возвращается,
Las olas al mar, el afán a la calma
Волны к морю, стремление к спокойствию.
Nena, no voy a dejarte por un
Милая, я не брошу тебя ради
Romance pasajero
Мимолётного романа.
Tu eres el amor mas bello y natural
Ты - самая красивая и естественная любовь,
Que tengo
Которая у меня есть.
Olvida el pasado, te digo, vamos a
Забудь прошлое, говорю тебе, давай
Comenzar de nuevo
Начнём всё заново.
Tu eres el amor mas bello y natural
Ты - самая красивая и естественная любовь,
Que tengo
Которая у меня есть.
Olvida el pasado, ha sido tortuoso
Забудь прошлое, оно было мучительным
Y violento, amor
И жестоким, любовь моя.
Volvamos a empezar
Давай начнём сначала.
Volvamos a empezar
Давай начнём сначала.





Авторы: Juan Esteban Aristizabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.