Текст и перевод песни Juanes - Mil Pedazos - Miami/2014
Mil Pedazos - Miami/2014
Тысяча кусочков - Майами/2014
Llueve
sobre
la
ciudad
Льёт
над
городом
Las
luces
se
encienden
otra
vez
Огни
вновь
загораются
Y
en
el
espejo
del
retrovisor
И
в
зеркале
заднего
вида
Tu
retrato
vuelve
a
aparecer
Твой
портрет
снова
появляется
El
anís
no
bastara
Аниса
будет
недостаточно
La
noche
ya
esta
por
comenzar
Ночь
уже
вот-вот
начнётся
Con
la
navaja
listas
para
afilar
Нож
заточен
и
готов
Y
en
la
tierra
de
la
luna
llena
ah
ah
ah
В
стране
полной
луны,
ах,
ах,
ах
Se
que
tengo
mis
manos
atadas
ah
ah
ah
Знаю,
мои
руки
связаны,
ах,
ах,
ах
Y
el
filo
de
este
final
И
острие
этого
конца
Me
corta
el
alma
en
mil
pedazos
Разрывает
мою
душу
на
тысячу
кусочков
Mi
cuerpo
explota
en
mil
pedazos
Моё
тело
разрывается
на
тысячу
кусочков
La
noche
es
corta
Ночь
коротка
Y
gota
a
gota
de
mil
pedazos
И
капля
за
каплей
из
тысячи
кусочков
Soy,
pedazos
de
un
amor
Я,
осколки
любви
Llego
solo
a
mi
habitación
Возвращаюсь
в
свою
комнату
один
Tu
ropa
aun
cuelga
en
la
pared
Твоя
одежда
всё
ещё
висит
на
стене
Voy
por
el
filo
de
este
abismo
a
la
vez
Иду
по
краю
этой
пропасти
Soy
peón
de
tu
ajedrez
oh
Я
— пешка
в
твоей
шахматной
игре
Tengo
que
empezar
a
cortar
Надо
начать
отрезать
Tu
rastro
casi
inmortal
Твой
практически
бессмертный
след
Con
la
navaja
listas
para
afilar
Нож
заточен
и
готов
En
la
tierra
de
la
luna
llena
ah
ah
ah
В
стране
полной
луны,
ах,
ах,
ах
Se
que
tengo
mis
manos
atadas
ah
ah
ah
Знаю,
мои
руки
связаны,
ах,
ах,
ах
Y
el
filo
de
este
final
И
острие
этого
конца
Me
corta
el
alma
en
mil
pedazos
Разрывает
мою
душу
на
тысячу
кусочков
Mi
cuerpo
explota
en
mil
pedazos
Моё
тело
разрывается
на
тысячу
кусочков
La
noche
es
corta
Ночь
коротка
Y
gota
a
gota
de
mil
pedazos
И
капля
за
каплей
из
тысячи
кусочков
Soy,
pedazos
de
un
amor
Я,
осколки
любви
En
mil
pedazos
На
тысячу
кусочков
Mi
cuerpo
explota
en
mil
pedazos
Моё
тело
разрывается
на
тысячу
кусочков
La
noche
es
corta
Ночь
коротка
Y
gota
a
gota
de
mil
pedazos
И
капля
за
каплей
из
тысячи
кусочков
Soy,
pedazos
de
un
amor
Я,
осколки
любви
En
mil
pedazos
На
тысячу
кусочков
Mi
cuerpo
explota
Моё
тело
разрывается
Y
gota
a
gota
И
капля
за
каплей
Soy,
pedazos
de
un
amor
Я,
осколки
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Esteban Aristizabal, Emmanuel Del Real Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.