Juanes - Para Tu Amor (MTV Unplugged - Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanes - Para Tu Amor (MTV Unplugged - Live)




Para Tu Amor (MTV Unplugged - Live)
For Your Love (MTV Unplugged - Live)
Para tu amor lo tengo todo
For your love, I have everything,
Desde mi sangre hasta la escencia de mi ser
From my blood to the essence of my being.
Y para tu amor que es mi tesoro
And for your love, my treasured prize,
Tengo mi vida toda entera a tus pies
I lay my entire life at your feet.
Y tengo también
And I also have
Un corazón que se muere por dar amor
A heart that yearns to give love,
Y que no conoce el fin
And knows no end,
Un corazón que late por vos
A heart that beats for you.
Para tu amor no hay despedidas
For your love, there are no goodbyes,
Para tu amor yo solo tengo eternidad
For your love, I only have eternity.
Y para tu amor que me ilumina
And for your love that illuminates me,
Tengo una luna, un arco iris y un clavel
I have a moon, a rainbow, and a carnation.
Y tengo también
And I also have
Un corazón que se muere por dar amor
A heart that yearns to give love,
Y que no conoce el fin
And knows no end,
Un corazón que late por vos
A heart that beats for you.
Por eso yo te quiero tanto que no como explicar
That's why I love you so much, I don't know how to explain
Lo que siento
What I feel.
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
I love you because your pain is my pain,
Y no hay dudas
And there are no doubts.
Yo te quiero con el alma y con el corazón
I love you with my soul and with my heart,
Te venero
I venerate you.
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor
Today and always, I thank you, my love,
Por existir
For existing.
Para tu amor lo tengo todo
For your love, I have everything,
Lo tengo todo y lo que no tengo también lo conseguiré
I have everything, and what I don't have, I will get.
Para tu amor que es mi tesoro
For your love, my treasured prize,
Tengo mi vida toda entera a tus pies
I lay my entire life at your feet.
Y tengo también
And I also have
Un corazón que se muere por dar amor
A heart that yearns to give love,
Y que no conoce el fin
And knows no end,
Un corazón que late por vos
A heart that beats for you.
Por eso yo te quiero tanto que no como explicar
That's why I love you so much, I don't know how to explain
Lo que siento
What I feel.
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
I love you because your pain is my pain,
Y no hay dudas
And there are no doubts.
Yo te quiero con el alma y con el corazón
I love you with my soul and with my heart,
Te venero
I venerate you.
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor
Today and always, I thank you, my love,





Авторы: juan esteban aristizábal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.