Текст и перевод песни Juanes - Rebelion - Live At La Vida World Tour/2008

Rebelion - Live At La Vida World Tour/2008

En los años 1600
Cuando el tirano mato
Las calles de cartagena
Aquella historia vivio
Junto a ti
Llegaban desolederos
Esclavitos en cadenas
Desaban tierra
Esclavitud perpetua
Esclavitud perpetua
Un matrimonio africano
Esclavo de un español
Que les daban muy mal trato
Y a su negra le pego
Junto a ti
Se revelo en el lobato
Como venganza con su amor
Y aun se escucha a la verja
No le pegue a mi negra
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra
Oye hermano no le pegue no le pegue no le pegue
A la negra
No le pegue ya no le pegue ya
No le pegue a la negra
Y a esa negra se me respeta
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra
No le pegue ya no le pegue ya
No le pegue a la negra
No le pegue al caballero
No le pegue a la negra
No le pegue ya no le pegue ya
Y a esa negra se me respeta
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra

Восстание - Живое выступление в рамках мирового турне La Vida/2008

В 1600-х годах,
Когда тиран убивал,
На улицах Картахены
Та история жила
Рядом с тобой.
Прибывали обездоленные,
Рабы в цепях,
Жаждали земли.
Вечное рабство,
Вечное рабство.
Африканская супружеская пара,
Рабы испанца,
Который обращался с ними очень плохо
И ударил свою чернокожую женщину.
Рядом с тобой.
Он восстал в гневе,
В отместку за свою любовь,
И до сих пор слышно у ворот:
Не бей мою чернокожую!
Не бей чернокожую!
Не бей чернокожую!
Слушай, брат, не бей, не бей, не бей
Чернокожую.
Не бей её больше, не бей.
Не бей чернокожую.
И эту чернокожую надо уважать.
Не бей чернокожую.
Не бей чернокожую.
Не бей её больше, не бей.
Не бей чернокожую.
Не бей джентльмена.
Не бей чернокожую.
Не бей её больше, не бей.
И эту чернокожую надо уважать.
Не бей чернокожую.
Не бей чернокожую.
Не бей чернокожую.