Текст и перевод песни Juanillo Diaz - Bendita Vida

Bendita Vida

No me vengan a decir
Que sería bueno pa mi

Todos somos malos
En la vida
Y eso no se puede prevenir

Yo trato así como tú ami
Y lo mejor es mantenerse ayi
Mi manada me respaldada y ellos
Saben que las cosas son igual aqui

De la sierra para el valle
No ay un perro que nos caye
From the bay up to La we keep it thumping for the ones who always all in

All these bitches always calling
But I'm out here trynna ball kid

Con la 9 en el asiento
Porque ya son diferentes estas calles

No pueden decir
Que me dieron lo mano si lo hago
Yo solo y así
Prefiero seguir

Trabajando
Como ando
Quedito a mi paso

Al fin
Todo sale al mil
La merca se va y luego vuelve
Otra vez junto a mi

Y la vuelvo a sacar de volada
La tiro y las pacas me caen

Gallo pa sobresalir
Desde morro yo eh sido así

Aunque no siempre tuve a mis padres
Yo siempre me supe como dirigir

Me matado nomas pa vivir
Hoy relajado y también feliz

El arbolito ya creció y la sombra se agrando también el sol me fue a salir

Solo espero a que esto estalle
Pa que empiezen sus frazes
De que tú me conocías
Me querías y siempre quisiste ayudarme

Esta cabron pa que yo falle
Sniper when I shoot they Fallin
Si no habla de queso entonces no hay que discutir
O gastar nada de aire

La vida pa mi
Es bendita por eso me muevo como si voy a morir en
Mi propio carril mantengo como quiero
Y no tengo que haserme pa ti

Mi rraza es de ley
Todo activo se mira ninguno vino hacerse wey
Y así seguiré
Tranquilo
Y maldito
Pal que quiera ver

Bendita Vida

Ne me dis pas
Ce qui serait bon pour moi

Nous sommes tous mauvais
Dans la vie
Et cela ne peut pas être évité

Je traite les autres comme tu me traites
Et le mieux est de rester là
Ma meute me soutient et ils
Savaient que les choses sont comme ça ici

De la montagne à la vallée
Il n'y a pas un chien qui peut nous arrêter
From the bay up to La we keep it thumping for the ones who always all in

Toutes ces salopes appellent tout le temps
Mais je suis là pour essayer de me faire du fric, mec

Avec le 9 dans le siège
Parce que ces rues sont différentes maintenant

Ils ne peuvent pas dire
Qu'ils m'ont donné un coup de main si je le fais
Je suis seul et ainsi
Je préfère continuer

Travailler
Comme je le fais
Doucement à mon rythme

Finalement
Tout va bien
La marchandise part puis revient
Encore une fois à mes côtés

Et je la sors à nouveau à toute vitesse
Je la lance et les paquets me tombent dessus

Un coq pour exceller
J'ai toujours été comme ça depuis que j'étais petit

Bien que je n'ai pas toujours eu mes parents
J'ai toujours su comment me diriger

Je me suis tué juste pour vivre
Aujourd'hui détendu et aussi heureux

Le petit arbre a grandi et l'ombre s'est agrandie, le soleil s'est levé pour moi aussi

J'attends juste que ça explose
Pour que vos phrases commencent
Que tu me connaissais
Tu m'aimais et tu as toujours voulu m'aider

C'est un connard pour que j'échoue
Sniper when I shoot they Fallin
Si tu ne parles pas de fromage alors il n'y a pas besoin de discuter
Ou de gaspiller de l'air

La vie pour moi
Est bénie, c'est pourquoi je me déplace comme si j'allais mourir en
Ma propre voie, je la garde comme je veux
Et je n'ai pas à me faire pour toi

Ma race est de droit
Tout est actif, on le voit, personne n'est venu se faire chier
Et je continuerai comme ça
Tranquille
Et maudit
Pour ceux qui veulent voir