Текст и перевод песни Juanillo Diaz - Sangre Jaliscience

Sangre Jaliscience

El tiempo no se espera
Pa mandar la calavera
Y no habrá nada que puedas hacer

Por eso de mi vida
Disfruto cada dia
Y doy gracias por ver otro amanecer

Dicen que me quieren ver morir
Dicen que me quieren ver fallar
Pero eso no lo llevo en la sangre
Y así se quedara hasta el final

La vida nos amansa o nos amenza
Hay que saber quienes son los real

En estos días lo legitimo anda escaso
Me cae que un perro sale siendo mas leal

Nadie se preocupara por ti
Tu solo te tienes que ayudar

Todos quieren ser mejor que el otro
Por eso es tan difícil de confiar

Hoy camino bien derecho
Con humo dentro el pecho
De pura lumbre que te pega bien

Transito en California
Y aveces en Tijuana
Después de haber paseado por L.A

Traigo la cajuela bien cargada
De pura vitamina y Tylenol

Al llegar aya todo se desparrama
Y de rrepartir pastel me encargo yo

Nunca voy a olvidarme de mi tierra
Jalisco nos veremos otravez

Tamazula también Contla y La Garita
El chacuaco también me falta por ver

Sangre de valiente en mis venas
Nunca me eh dejado de ningún cabron

Aqui seguire entregando los encargos
Aqui seguire cumpliendo mi labor

Sangre Jaliscience

Le temps ne s'attend pas
Pour envoyer la mort
Et il n'y aura rien que tu puisses faire

C'est pourquoi dans ma vie
Je savoure chaque jour
Et je remercie Dieu de voir un autre lever du soleil

Ils disent qu'ils veulent me voir mourir
Ils disent qu'ils veulent me voir échouer
Mais je ne porte pas ça dans le sang
Et ça restera ainsi jusqu'à la fin

La vie nous dompte ou nous menace
Il faut savoir qui sont les vrais

En ces jours, la légitimité est rare
Il se trouve qu'un chien est plus loyal

Personne ne se souciera de toi
Tu dois t'aider toi-même

Tout le monde veut être meilleur que l'autre
C'est pourquoi il est si difficile de faire confiance

Aujourd'hui, je marche droit
Avec de la fumée dans la poitrine
Du pur feu qui te colle bien

Je traverse la Californie
Et parfois Tijuana
Après avoir fait un tour à L.A

J'ai le coffre bien chargé
De pure vitamine et de Tylenol

En arrivant là-bas, tout se répand
Et je m'occupe de distribuer le gâteau

Je n'oublierai jamais ma terre
Jalisco, on se reverra

Tamazula aussi, Contla et La Garita
Il me reste à voir le chacuaco

Du sang de brave dans mes veines
Je ne me suis jamais laissé faire par aucun salaud

Je continuerai à livrer les colis
Je continuerai à accomplir mon devoir