Текст и перевод песни Juanillo Diaz - Sigo Igual
Se
Oyen
motos
tronar
I
hear
motorcycles
roar
En
la
sierra
con
mi
gente
junto
al
mar
With
my
people
in
the
mountains
beside
the
sea
No
ocupo
andar
I
don't
need
to
De
placoso
para
un
buen
rato
pasar
Pretend
to
have
a
good
time
Para
brindar
un
fino
vino
o
tal
vez
un
buen
champagne
To
raise
a
glass
of
fine
wine
or
maybe
some
champagne
Bien
puestas
están
My
priorities
Mis
prioridades
Are
my
people
Y
amistades
And
working
Pa
chambear
To
hustle
Por
Jalisco
me
verán
You'll
see
me
in
Jalisco
Guadalajara
pal
que
quiera
averiguar
Guadalajara,
for
those
who
want
to
know
Equivocados
están
You're
wrong
Los
que
dijeron
que
nunca
la
iva
librar
When
you
said
I
would
never
make
it
out
Lealtad
hasta
el
final
Loyalty
until
the
end
Es
lo
que
te
hace
verdadero
en
especial
Is
what
makes
you
a
true
friend
Humilde
de
más
I'm
humble
Aunque
mi
ropa
sea
de
marca
Even
though
my
clothes
are
designer
Sigo
igual
I'm
still
the
same
Ay
le
va
compa
oscar
Way
to
go,
my
friend
Oscar
Aquí
andamos
y
no
nos
vamos
viejo
hasta
Jalisco
nos
vamos
de
nuevo
primo
Here
we
are
and
we're
not
leaving,
my
friend,
we're
going
back
to
Jalisco
again
No
necesito
decir
I
don't
need
to
say
Que
soy
verdadero
That
I'm
a
real
one
Que
empeze
de
zero
That
I
started
from
zero
Y
hoy
estoy
aquí
And
today
I'm
here
Los
míos
ya
saben
de
mi
My
people
know
me
Y
que
me
parto
el
cuero
And
that
I
work
hard
Por
cada
uno
de
ellos
For
each
one
of
them
Sin
cambio
pedir
Without
asking
for
anything
in
return
Batallas
sobrevivi
I've
survived
battles
Y
dicen
que
no
tengo
And
they
say
I
don't
have
Ningún
sentimiento
Any
feelings
Que
no
se
vivir
That
I
don't
know
how
to
live
Mil
gracias
a
mi
madrecita
por
A
thousand
thanks
to
my
mother
for
Estar
en
buenas
y
malas
ayi.
Being
there
through
good
times
and
bad.
Esto
no
es
el
fin
This
is
not
the
end
Me
falta
mucho
tiempo
I
have
a
long
way
to
go
Todavía
ni
soy
viejo
I'm
not
old
yet
Y
se
bien
dirigir
And
I
know
how
to
lead
De
los
que
tirarian
por
ti
Those
who
would
die
for
you
De
esos
me
rodeo
That's
who
I
surround
myself
with
Lo
falso
yo
lo
veo
I
can
see
through
fakeness
Y
de
eso
no
hay
por
aqui
And
there's
none
of
that
around
here
Mis
ancias
de
sobresalir
My
hunger
to
succeed
Son
más
fuertes
que
el
miedo
Is
stronger
than
my
fear
Por
eso
hasta
mi
entierro
That's
why
even
at
my
funeral
Así
voy
a
seguir
I'll
be
the
same
El
de
la
O
y
el
de
la
C
The
one
with
the
O
and
the
C
Pa
los
que
andan
por
For
those
who
are
Ahy
preguntando
por
mi
Around
here
asking
about
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.