Текст и перевод песни Juaninacka - Así
Asi
que
quieres
ser
hardcore,
So
you
want
to
be
hardcore,
Que
cojan
tu
mierda
de
estilo
y
lo
pongan
en
un
marco,
That
shit
style
is
framed,
Hablar
mierda,
subierte
a
un
escenario
y
coger
tablas,
Talking
shit,
stepping
on
stage
to
grab
boards,
Que
te
escuchen,
que
sientan
el
poder
de
tus
palabras,
That
they
hear
you,
that
they
feel
the
power
of
your
words,
Asi
que
quieres
ser
duro
y
estar
loco,
So
you
want
to
be
tough
and
crazy,
Parecer
peligroso
y
que
se
te
caigan
los
mocos
Looking
dangerous
and
your
snot
dripping
De
la
coca,
que
esten
acojonados
de
tus
prontos,
From
the
coke,
that
they're
scared
of
your
flashes,
Queriendo
ser
el
mas
listo
siendo
el
mas
tonto,
Wanting
to
be
the
smartest
being
the
dumbest,
Asi
que
quieres
ser
famoso
en
tu
barrio
So
you
want
to
be
famous
in
your
neighborhood
Por
saltar
y
comer
setas
como
el
supermario,
For
jumping
and
eating
mushrooms
like
supermario,
Vacilar
de
fumeta
sin
saber
liarte
un
peta,
Chill
out,
pothead
without
knowing
how
to
roll
a
joint,
De
follar
si
haber
tocado
nunca
una
teta,
From
fucking
if
never
touching
a
tit,
Asi
que
quieres
ser
mas
grande,
mas
fuerte,
So
you
want
to
be
bigger
and
stronger,
Quieres
ser
el
que
mas
mande,
el
que
tiene
mas
suerte,
You
want
to
be
the
boss,
the
luckiest,
Y
mas
glande,
mas
cojones,
And
more
phallus,
more
balls,
Verlas
venir,
verlas
correr,
seguir
To
see
them
come,
to
see
them
run,
to
follow
Las
reglas
estan
para
romperlas.
The
rules
are
there
to
break.
[Estribillo]
(x2)
[Chorus]
(x2)
Asi,
si
vienes
en
son
de
paz
lo
hago
as
That's
how,
if
you
come
in
peace,
I
do
it
like
that
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Ignacio Guerrero Moreno, Saturnino Rey Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.