Nadie Conoce El Alma De Un Poeta - Juaninacka перевод на немецкий

Nadie Conoce El Alma De Un Poeta

Yeah! 41100 en esto, R de Rumba está en el track Rap solo
Si 41100 ROCK!

Soy el sueño de un poeta sin sentido del ritmo
Rapeo en Sevilla soy el espejismo de un fumeta,
Fresqueando con mi gente en el hotel antes del bolo
Volviéndome a casa en el autobús sentado solo,
Escribo letras en el móvil, muerdo la manzana
Saliendo por la noche volviendo por la mañana,
Es my life insana los fines de semana
Cuento ovejas hasta que me duermo y sueño con lana,
Tengo mis paranoias
Pero hablando con los pies como con las manos y pienso con la polla,
Como siempre así vivimos los asesinos
Derrapando en el camino derramando el pan y el vino,
Es mi destino todo me lleva a lo mismo
Si dudé alguna vez se acabó como el franquismo,
Ahora estoy dándolo todo por ésta música
Sólo quiero provocar sensaciones únicas,
Más que una estrella soy un cometa cada año y medio
Soy el blanco fácil de un pureta,
Rapeo en Sevilla sólo el cocinero sabe la receta
Nadie conoce la fórmula secreta,
Mi meta es hacer que botes como tetas
El estilo esta en el beat y en las letras,
Esnifa mi keta, voy a dar el show con mis colegas
Es el juego, ¿alguien más sabes cómo se juega?

[Estribillo] (x2)
Nadie conoce el alma de un poeta
Nadie conoce el alma de un fumeta, tú no te metas,
Si no sabes cuántas líneas tacho,
El rap está en la calle no en los despachos.

Estén a las buenas o estén a las malas
¿A dónde irán todos esos muchachos sin alas?,
Quiero fundirlos a todos con la música y el arte
De hacer que vayan con la música a otra parte,
Sólo quiero bajarme del avión para besar el suelo
Y que mi mujer me toque el pelo,
Yo solo quiero ganar dinero en esto viajando en mi nave
En coche en furgoneta o en AVE,
Y si estás grave ésta es mi bendición
Hago que flotes como hielo en un vaso de ron,
Te dedico una canción te dedico un himno
Te haré verlo claro como el lenguaje de signos,
Para un sordo o como el McDonlad s para un gordo
Una tentación una canción con morbo,
Dicen que el hip-hop ha muerto,
Quien coge y se lo explica esos chavales de allá abajo cuando piden micro abierto,
Soy opio para todos es obvio
Que no copio porque tengo estilo propio,
Sólo los mejores no guardan rencor
No espero que me echen flores porque soy un buen actor,
Deja que te cuente vivo en una ciudad caliente
Fluyo por las venas de la gente,
De los normales, un día saldré en las postales
De momento hago el papel de príncipe valiente.

[Estribillo] (x2)
Nadie conoce el alma de un poeta
Nadie conoce el alma de un fumeta, tú no te metas,
Si no sabes cuántas líneas tacho,
El rap está en la calle no en los despachos.

Nadie conoce el alma de un poeta
Nadie conoce el alma de un poeta
Nadie conoce el alma de un poeta
Nadie conoce el alma de un poeta ...

Niemand Kennt Die Seele Eines Dichters

Yeah! 41100 dabei, R de Rumba ist auf dem Track, Rap solo
Ja 41100 ROCK!

Ich bin der Traum eines Dichters ohne Rhythmusgefühl
Ich rappe in Sevilla, bin das Trugbild eines Kiffers,
Chille mit meinen Leuten im Hotel vor dem Gig,
Fahre allein sitzend im Bus nach Hause,
Schreibe Texte auf dem Handy, beiße in den Apfel
Gehe nachts aus, komme morgens zurück,
Das ist mein verrücktes Leben an den Wochenenden
Zähle Schafe, bis ich einschlafe und von Wolle träume,
Ich habe meine Paranoias
Aber rede mit Händen und Füßen und denke mit dem Schwanz,
Wie immer, so leben wir Mörder
Schleudernd auf dem Weg, verschüttend Brot und Wein,
Es ist mein Schicksal, alles führt mich zum Gleichen
Wenn ich je gezweifelt habe, ist das vorbei wie der Franquismus,
Jetzt gebe ich alles für diese Musik
Ich will nur einzigartige Gefühle hervorrufen,
Mehr als ein Stern bin ich ein Komet alle anderthalb Jahre
Bin das leichte Ziel eines Spießers,
Ich rappe in Sevilla, nur der Koch kennt das Rezept
Niemand kennt die geheime Formel,
Mein Ziel ist es, dich hüpfen zu lassen wie Titten
Der Stil liegt im Beat und in den Texten,
Schnüffel mein Keta, ich mache die Show mit meinen Kollegen
Es ist das Spiel, weiß noch jemand, wie man es spielt?

[Refrain] (x2)
Niemand kennt die Seele eines Dichters
Niemand kennt die Seele eines Kiffers, misch dich nicht ein,
Wenn du nicht weißt, wie viele Zeilen ich streiche,
Rap ist auf der Straße, nicht in den Büros.

Ob in guten oder in schlechten Zeiten
Wohin werden all diese Jungs ohne Flügel gehen?,
Ich will sie alle verschmelzen mit der Musik und der Kunst
Sie mit der Musik woanders hinzubringen,
Ich will nur aus dem Flugzeug steigen, um den Boden zu küssen
Und dass meine Frau mein Haar berührt,
Ich will nur Geld hiermit verdienen, reisend in meinem Schiff
Im Auto, im Lieferwagen oder im AVE,
Und wenn es dir schlecht geht, ist das mein Segen
Ich lasse dich schweben wie Eis in einem Glas Rum,
Ich widme dir ein Lied, ich widme dir eine Hymne
Ich werde es dir klar machen wie die Gebärdensprache,
Für einen Tauben oder wie McDonald's für einen Dicken
Eine Versuchung, ein Lied mit Reiz,
Sie sagen, Hip-Hop sei tot,
Wer nimmt sich das vor und erklärt es diesen Kids da unten, wenn sie nach Open Mic fragen,
Ich bin Opium für alle, es ist offensichtlich
Dass ich nicht kopiere, weil ich meinen eigenen Stil habe,
Nur die Besten hegen keinen Groll
Ich erwarte nicht, dass man mich lobt, weil ich ein guter Schauspieler bin,
Lass mich dir erzählen, ich lebe in einer heißen Stadt
Ich fließe durch die Adern der Leute,
Der normalen Leute, eines Tages werde ich auf Postkarten sein
Im Moment spiele ich die Rolle des tapferen Prinzen.

[Refrain] (x2)
Niemand kennt die Seele eines Dichters
Niemand kennt die Seele eines Kiffers, misch dich nicht ein,
Wenn du nicht weißt, wie viele Zeilen ich streiche,
Rap ist auf der Straße, nicht in den Büros.

Niemand kennt die Seele eines Dichters
Niemand kennt die Seele eines Dichters
Niemand kennt die Seele eines Dichters
Niemand kennt die Seele eines Dichters ...