Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Exodus
13:21
says;
the
Lord
went
before
them
Exodus
13,21
sagt;
der
Herr
zog
vor
ihnen
her
A
pillar
of
cloud
by
day
Eine
Wolkensäule
bei
Tag
And
a
pillar
of
fire
by
night
Und
eine
Feuersäule
bei
Nacht
I
want
to
remind
you
Ich
möchte
dich
daran
erinnern
You
are
Surrounded
Du
bist
umgeben
The
Lord
is
my
light
Der
Herr
ist
mein
Licht
Whom
shall
I
fear
Vor
wem
sollte
ich
mich
fürchten
Whom
shall
I
be
afraid
of
Vor
wem
sollte
ich
erschrecken
When
You
are
here
Wenn
Du
hier
bist
For
in
time
of
trouble
Denn
zur
Zeit
der
Not
You
will
hide
me
Wirst
Du
mich
bergen
I'll
be
hidden
in
Your,
pavilion
Ich
werde
geborgen
sein
in
Deinem
Zelt
For
You
are,
a
pillar
of
cloud,
by
day,
guiding
my
way
Denn
Du
bist
eine
Wolkensäule
bei
Tag,
die
meinen
Weg
weist
You
are,
a
pillar
of
fire,
by
night,
giving
sight
Du
bist
eine
Feuersäule
bei
Nacht,
die
Sicht
gibt
You
are,
a
pillar
of
cloud,
by
day,
guiding
my
way
Du
bist
eine
Wolkensäule
bei
Tag,
die
meinen
Weg
weist
You
are,
a
pillar
of
fire,
by
night,
giving
sight
Du
bist
eine
Feuersäule
bei
Nacht,
die
Sicht
gibt
I'm
surrounded
Ich
bin
umgeben
I'm
surrounded
Ich
bin
umgeben
Though
a
host
encamped
against
me
Auch
wenn
ein
Heer
sich
gegen
mich
lagert
Your
word
has
gone
before
me
Dein
Wort
ist
mir
vorausgegangen
Oh
I'm
surrounded
Oh,
ich
bin
umgeben
You
have
surrounded
me
Du
hast
mich
umgeben
Oh
I'm
surrounded
Oh,
ich
bin
umgeben
Oh,
I'm
surrounded
Oh,
ich
bin
umgeben
I'm
surrounded
Ich
bin
umgeben
I'm
surrounded
Ich
bin
umgeben
Though
a
host
encamped
against
me
Auch
wenn
ein
Heer
sich
gegen
mich
lagert
Your
word
has
gone
before
me
Dein
Wort
ist
mir
vorausgegangen
Oh
I'm
surrounded
Oh,
ich
bin
umgeben
Oh
yeah
You
have
surrounded
me
Oh
ja,
Du
hast
mich
umgeben
Oh
I'm
surrounded
Oh,
ich
bin
umgeben
Yeah
You
have
surrounded
me
Ja,
Du
hast
mich
umgeben
I
know,
I'm
surrounded
Ich
weiß,
ich
bin
umgeben
Completely
surrounded
Vollkommen
umgeben
Lord
I
trust
You
Herr,
ich
vertraue
Dir
When
I
can't
trace
You
Wenn
ich
Deine
Spuren
nicht
sehe
So
hold
my
hand
and
So
halte
meine
Hand
und
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Lord
I
trust
You
Herr,
ich
vertraue
Dir
When
I
can't
trace
You
Wenn
ich
Deine
Spuren
nicht
sehe
So
hold
my
hand
and
So
halte
meine
Hand
und
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Lord
I
trust
You
Herr,
ich
vertraue
Dir
When
I
can't
trace
You
Wenn
ich
Deine
Spuren
nicht
sehe
So
hold
my
hand
and
So
halte
meine
Hand
und
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Lord
I
trust
You
Herr,
ich
vertraue
Dir
When
I
can't
trace
You
Wenn
ich
Deine
Spuren
nicht
sehe
So
hold
my
hand
and
So
halte
meine
Hand
und
Go
before
me
Geh
mir
voraus
(Surround
me
with
you
love)
(Umgib
mich
mit
Deiner
Liebe)
Go
before
me
Geh
mir
voraus
(Surround
me
with
your
peace
Lord)
(Umgib
mich
mit
Deinem
Frieden,
Herr)
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Cos'
You
are,
a
pillar
of
cloud,
by
day,
guiding
my
way
Denn
Du
bist
eine
Wolkensäule
bei
Tag,
die
meinen
Weg
weist
You
are,
a
pillar
of
fire,
by
night,
giving
sight
Du
bist
eine
Feuersäule
bei
Nacht,
die
Sicht
gibt
You
are,
a
pillar
of
cloud,
by
day,
guiding
my
way
Du
bist
eine
Wolkensäule
bei
Tag,
die
meinen
Weg
weist
You
are,
a
pillar
of
fire,
by
night
Du
bist
eine
Feuersäule
bei
Nacht
Go
before
me
(repeat)
Geh
mir
voraus
(Wiederholung)
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Be
a
lamp
until
my
feet
Sei
eine
Leuchte
meinen
Füßen
Like
You
did
for
the
Israelites
part
my
Red
Sea
Wie
Du
es
für
die
Israeliten
tatest,
teile
mein
Rotes
Meer
Though
a
host
encamped
against
me
Auch
wenn
ein
Heer
sich
gegen
mich
lagert
Your
word
has
gone
before
me
Dein
Wort
ist
mir
vorausgegangen
I
trust
You
with
the
things
I
cannot
see
Ich
vertraue
Dir
mit
den
Dingen,
die
ich
nicht
sehen
kann
Wherever
you
lead
me
I
will
follow
You
Wohin
Du
mich
auch
führst,
ich
werde
Dir
folgen
I
need
You
yeah
Ich
brauche
Dich,
ja
Lord
I
need
You
Herr,
ich
brauche
Dich
To
go
before
me
Dass
Du
mir
vorausgehst
Don't
leave
me
Verlass
mich
nicht
Stay
with
me
Bleib
bei
mir
I'm
depending
on
You
Ich
verlasse
mich
auf
Dich
Without
You
I'd
be
nothing
Ohne
Dich
wäre
ich
nichts
Without
You
I
would
fail
Ohne
Dich
würde
ich
scheitern
My
life
would
be
drifting
Mein
Leben
würde
treiben
Lord
please
go
before
me
Herr,
bitte
geh
mir
voraus
Order
my
steps
Ordne
meine
Schritte
Be
a
shield
for
me
Sei
ein
Schild
für
mich
Lead
the
way
Führe
den
Weg
Lead
the
way
Führe
den
Weg
Lead
the
way
Führe
den
Weg
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Go
before
me
Geh
mir
voraus
Though
a
host
encamped
against
me
Auch
wenn
ein
Heer
sich
gegen
mich
lagert
Your
word
has
gone
before
me
Dein
Wort
ist
mir
vorausgegangen
I'm
surrounded
Ich
bin
umgeben
You
have
surrounded
me
Du
hast
mich
umgeben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dana Sorey, Juanita Francis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.