Amarillo - Juanito El Cantor перевод на немецкий

Amarillo

(Todo el tiempo pasa
Nos vamos poniendo viejos
El amor no lo reflejo
La razón...)

Voy a volver a juntar las figuritas
Pero esta vez no voy a cambiar el album por la pelota
Quiero tener al menos
Un recuerdo palpable
De mis años mas felices
Cuando todo era azul
Cuando todo era incierto
El universo estaba a mis pies
La gente era tan buena
Yo los quería
Era tan estúpido, feliz

Voy a cantarte una canción de amor
Para dejarte en claro que
Soy como el aire que sale de las tempestades
Imposible de respirar
Amarillo como el pis
Como el agua con colorante
Amarillo como el sol
De jardín de infantes

Voy a saltar como el pez en el mar
Y hacer las cosas mal
Muy mal, muy mal
Dejar la puerta sin cerrar
Irme del restaurante sin pagar
Y darle un cheque en blanco
A quien solo espere de mí
Una sonrisa, un beso, una flor
El mundo más perfecto existe
Adentro del corazón
Solo te salva el viento

Voy a cantarte una canción de amor
Para dejarte en claro que
Soy como el aire que sale de las tempestades
Imposible de respirar
Amarillo como el pis
Como el agua con colorante
Amarillo como el sol
De jardín de infantes
Amarillo como el pis
Como el agua con colorante
Amarillo como el sol
De jardín de infantes
De jardín de infantes
De jardín de infantes

Gelb

(Die ganze Zeit vergeht
Wir werden älter
Ich spiegel die Liebe nicht wider
Der Grund...)

Ich werde wieder anfangen, die Bildchen zu sammeln
Aber dieses Mal werde ich das Album nicht gegen den Ball eintauschen
Ich möchte wenigstens
Eine greifbare Erinnerung haben
An meine glücklichsten Jahre
Als alles blau war
Als alles ungewiss war
Das Universum lag mir zu Füßen
Die Menschen waren so gut
Ich liebte sie
Ich war so dumm, glücklich

Ich werde dir ein Liebeslied singen
Um dir klar zu machen, dass
Ich wie die Luft bin, die aus den Stürmen kommt
Unmöglich zu atmen
Gelb wie Pisse
Wie Wasser mit Farbstoff
Gelb wie die Sonne
Aus dem Kindergarten

Ich werde springen wie der Fisch im Meer
Und die Dinge falsch machen
Sehr falsch, sehr falsch
Die Tür offen lassen
Das Restaurant verlassen, ohne zu bezahlen
Und einen Blankoscheck geben
An jemanden, der nur von mir erwartet
Ein Lächeln, einen Kuss, eine Blume
Die perfekteste Welt existiert
Im Inneren des Herzens
Nur der Wind rettet dich

Ich werde dir ein Liebeslied singen
Um dir klar zu machen, dass
Ich wie die Luft bin, die aus den Stürmen kommt
Unmöglich zu atmen
Gelb wie Pisse
Wie Wasser mit Farbstoff
Gelb wie die Sonne
Aus dem Kindergarten
Gelb wie Pisse
Wie Wasser mit Farbstoff
Gelb wie die Sonne
Aus dem Kindergarten
Aus dem Kindergarten
Aus dem Kindergarten