Текст и перевод песни Juanito El Cantor - La Última Canción (La de la Botella)
La Última Canción (La de la Botella)
Последняя песня (Песня о бутылке)
Cuando
me
dispares,
por
favor
О
милая,
когда
ты
меня
застрелишь,
No
ensucies
la
pared
Не
испачкай
стены,
Presiento
que
es
mejor
Я
чувствую,
что
так
будет
лучше.
Todo
es
demasiado
para
mí
Всё
для
меня
стало
слишком
сложно,
Perderse
en
la
razón
Я
теряюсь
в
причинах
De
las
cosas
que
se
van
Того,
что
уходит,
Y
yo,
acá,
esperando
un
mensaje
И
вот,
я
жду
от
тебя
сообщения.
Esta
es
la
última
canción,
la
de
la
botella
Это
последняя
песня,
песня
о
бутылке,
La
que
nunca
me
salió
Та,
которая
у
меня
никак
не
получалась
Hasta
hoy,
que
me
acordé
До
сегодняшнего
дня,
пока
я
не
вспомнил
её,
Y
estoy
aquí,
jugando
un
poquito
И
здесь
я
играю
в
неё
немного,
Hasta
descifrar
la
melodía
Пока
не
разгадаю
мелодию
Y
cantarla
sin
cesar
И
не
буду
петь
её
без
конца.
Porque
es
la
última
Потому
что
это
последняя
песня,
Y
es
mejor
que
no
concluya
И
лучше
бы
ей
не
заканчиваться,
Al
fin,
como
todo
Как
и
всему
остальному,
Quiero
ser
como
un
delfín
Я
хочу
быть
как
дельфин
Y
estar
aquí,
jugando
un
poquito
И
просто
играть
здесь
немного,
Se
apagó
la
luz,
estamos
fritos
Угас
свет,
мы
покончены,
Nos
vamos
a
dormir
Мы
пойдём
спать.
Laralalala
Ля-ля-ля-ля-ля
Laralalala
Ля-ля-ля-ля-ля
Y
estar
aquí,
jugando
un
poquito
И
просто
играть
здесь
немного,
Se
apagó
la
luz,
estamos
fritos
Угас
свет,
мы
покончены,
Nos
vamos
a
dormir
Мы
пойдём
спать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Ignacio Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.