Текст и перевод песни Juanito El Cantor - ¿Dónde Está la Luz?
¿Dónde Está la Luz?
Где свет?
Me
enamoré
de
tus
hojas
secas
Я
влюбился
в
твои
сухие
листья
Me
enamoré
del
futuro
incierto
Я
влюбился
в
неопределенное
будущее
Me
enamoré
de
todos
los
días
Я
влюбился
в
каждый
день
En
que
nos
vimos
por
vez
primera,
otra
vez
Когда
мы
увидели
друг
друга
в
первый
раз,
снова
Me
hacía
falta
perderme
un
poco
Мне
нужно
было
немного
потеряться
Para
alejarme
de
la
rutina
Чтобы
отстраниться
от
рутины
Es
necesario
saber
que
a
veces
Иногда
нужно
знать
No
solo
el
aire
nos
contamina
los
sentidos
Что
не
только
воздух
загрязняет
наши
чувства
¿Dónde
esta
la
luz?
Где
свет?
Que
no
veo
nada
y
quiero
dormir
Ничего
не
вижу,
и
я
хочу
спать
¿Dónde
esta
la
luz?
Где
свет?
Que
no
veo
nada
y
quiero
dormir
Ничего
не
вижу,
и
я
хочу
спать
Te
enamoraste
de
las
canciones
Ты
влюбилась
в
песни
Te
enamoraste
de
los
silencios
Ты
влюбилась
в
тишину
Te
enamoraste
cuando
el
perro
Ты
влюбилась,
когда
собака
Corrio
detrás
de
mi
bicicleta,
sin
sentido
Бежала
за
моим
велосипедом,
без
причины
Yo
se
que
a
veces
ni
nos
miramos
Я
знаю,
что
иногда
мы
даже
не
смотрим
друг
на
друга
Como
dejándonos
por
un
tiempo
Как
будто
оставляя
друг
друга
на
время
Pero
qué
tiempos
eran
aquellos
Но
какими
были
те
времена
En
que
nos
vimos
por
vez
primera,
otra
vez
Когда
мы
увидели
друг
друга
в
первый
раз,
снова
¿Dónde
esta
la
luz?
Где
свет?
Que
no
veo
nada
y
quiero
dormir?
Ничего
не
вижу,
и
я
хочу
спать
¿Dónde
esta
la
luz?
Где
свет?
Que
no
veo
nada
y
quiero
dormir
Ничего
не
вижу,
и
я
хочу
спать
Voy
a
sacar
el
pito
por
la
ventana
y
hacer
pis
Я
высовываюсь
из
окна
и
писаю
Quiero
llegar
a
la
luna
en
bicicleta
y
hacer
pis
Я
хочу
поехать
на
Луну
на
велосипеде
и
писать
Voy
a
sacar
el
pito
por
la
ventana
y
hacer
pis
Я
высовываюсь
из
окна
и
писаю
Quiero
llegar
a
la
luna
en
bicicleta
y
hacer
pis
Я
хочу
поехать
на
Луну
на
велосипеде
и
писать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Ignacio Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.