Juanito Makandé feat. Maribel la Canija - Me Marcharé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanito Makandé feat. Maribel la Canija - Me Marcharé




Me Marcharé
I Will Leave
Y en mi pecho una tormenta
And in my chest a storm
Que busca una mañana clara
Looking for a clear morning
Pero no, no la encuentra.
But no, it doesn't find it.
En el aire la respuesta
The answer in the air
Y en sus corazones rotos
And in their broken hearts
La pared que a me ahoga.
The wall that suffocates me.
Me marcharé lejos de aquí
I'll leave from here
Donde los poemas bailen para mí,
Where poems dance for me,
Y el cielo negro se abrirá
And the black sky will open
Y a otro pobre loco matarán por mí.
And another poor fool will be killed for me.
Sabor amargo tiene la verdad,
The truth tastes bitter,
Coge mi mano cuando llega el final,
Take my hand when the end comes,
Llueven mentiras cada anochecer,
Lies rain down every night,
Porque en la cima solo pude encontrar a la soledad.
Because at the top I could only find solitude.
Y en la oscuridad una senda
And in the darkness a path
Y en la senda unos cristales que pisé,
And on the path some crystals I stepped on,
Dejé el camino.
I left the way.
Y de rojo manché la tierra,
And I stained the earth red,
Testimonio de la angustia que pasé,
A testament to the anguish I went through,
Partí la puerta.
I broke the door.
Y me marché lejos de allí
And I left from there
Donde los poemas bailan para mí,
Where poems dance for me,
El cielo negro al fin se abrió
The black sky finally opened
Y a otro pobre loco mataron por mí.
And another poor fool was killed for me.
Sabor amargo tiene la verdad,
The truth tastes bitter,
Coge mi mano cuando llega el final,
Take my hand when the end comes,
Llueven mentiras cada anochecer,
Lies rain down every night,
Porque en la cima solo pude encontrar a la soledad.
Because at the top I could only find solitude.
Y dolerán los cuchillos en otras pieles,
And the knives will hurt on other skins,
Yo me escondo en mis canciones
I hide in my songs
Las puedes cantar si quieres.
You can sing them if you want.
Y dolerán los cuchillos en otras pieles,
And the knives will hurt on other skins,
Yo me escondo en mis canciones
I hide in my songs
Las puedes cantar si quieres.
You can sing them if you want.
Me marcharé lejos de aquí
I'll leave from here
Donde los poemas bailen para mí,
Where poems dance for me,
Y el cielo negro se abrirá
And the black sky will open
Y a otro pobre loco matarán por mí.
And another poor fool will be killed for me.
Sabor amargo tiene la verdad,
The truth tastes bitter,
Coge mi mano cuando llega el final,
Take my hand when the end comes,
Llueven mentiras cada anochecer,
Lies rain down every night,
Porque en la cima solo pude encontrar a la soledad.
Because at the top I could only find solitude.
Y dolerán los cuchillos en otras pieles,
And the knives will hurt on other skins,
Yo me escondo en mis canciones
I hide in my songs
Las puedes cantar si quieres.
You can sing them if you want.
Y dolerán los cuchillos en otras pieles,
And the knives will hurt on other skins,
Yo me escondo en mis canciones
I hide in my songs
Las puedes cantar si quieres.
You can sing them if you want.





Авторы: Juan Medina Herranz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.