Текст и перевод песни Juanito Makandé - Kamikaze

Kamikaze

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Que me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Que no' encanta hacerno' sangre
Y sin medida ni control
Me siento como un kamikaze
Que vuela en un avión
Y estrella' con tu' carne'
Ay, que por ti me muero yo

Siempre jugando con el fuego
Te quemas tú y me quemo yo
Luego se apaga y nos queremo'
Y así es el juego del amor

Que somos como una tormenta
A veces abre y sale el sol
Y los cuchillos que te lanzo
No llegarán al corazón

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Y me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Que no' encanta hacernos sangre
Que sin medida ni control
Me siento como un Kamikaze
Que vuela en un avión
Y estrellar con tu' carne'

Asesino de problemas
Protegiendo sentimientos
Deja que te arrope el alma
Y acaríciame los miedos

Aráñame la' carne'
Devorémono' cuando tengamo' hambre
Revolquémono' en esa' nube' grise'
De los malditos días que tenemo' triste'

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Que me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Kamikaze

And José once sang
How clear the evening
That I like to fight with you
Because later I apologize
And we make love

That we love to make each other bleed
And without measure or control
I feel like a kamikaze
That flies in an airplane
And crashes with your body
Oh, because of you I'll die

Always playing with fire
You burn yourself and I burn myself
Then it goes out and we love each other
And that's the game of love

That we are like a storm
Sometimes it opens and the sun comes out
And the knives that I throw at you
Will not reach your heart

And José once sang
How clear the evening
And I like to fight with you
Because later I apologize
And we make love

That we love to make each other bleed
That without measure or control
I feel like a Kamikaze
That flies in an airplane
And crashes with your body

Problem killer
Protecting feelings
Let me wrap your soul
And caress my fears

Scratch my body
Let's devour each other when we're hungry
Roll around in those gray clouds
Of the cursed sad days we have

And José once sang
How clear the evening
That I like to fight with you
Because later I apologize
And we make love