Текст и перевод песни Juanito Makandé - Kamikaze

Kamikaze

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Que me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Que no' encanta hacerno' sangre
Y sin medida ni control
Me siento como un kamikaze
Que vuela en un avión
Y estrella' con tu' carne'
Ay, que por ti me muero yo

Siempre jugando con el fuego
Te quemas tú y me quemo yo
Luego se apaga y nos queremo'
Y así es el juego del amor

Que somos como una tormenta
A veces abre y sale el sol
Y los cuchillos que te lanzo
No llegarán al corazón

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Y me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Que no' encanta hacernos sangre
Que sin medida ni control
Me siento como un Kamikaze
Que vuela en un avión
Y estrellar con tu' carne'

Asesino de problemas
Protegiendo sentimientos
Deja que te arrope el alma
Y acaríciame los miedos

Aráñame la' carne'
Devorémono' cuando tengamo' hambre
Revolquémono' en esa' nube' grise'
De los malditos días que tenemo' triste'

Y ya lo cantaba José
Qué más clara la tarde
Que me gusta reñir contigo
Porque luego hago la' pace'
Y hacemo' el amor

Камикадзе

И как пел Хосе,
Как ясен день,
Мне нравится с тобой ругаться,
Потому что потом я мирюсь,
И мы занимаемся любовью.

Нам нравится доводить друг друга до исступления,
Без меры и контроля,
Я чувствую себя камикадзе,
Летящим на самолете,
И разбивающимся о твоё тело.
Ах, я умираю ради тебя.

Мы всегда играем с огнём,
Ты обжигаешься, и я обжигаюсь,
Потом он гаснет, и мы любим друг друга,
И это игра любви.

Мы как буря,
Иногда она стихает, и выходит солнце,
И ножи, которые я бросаю в тебя,
Не достигнут твоего сердца.

И как пел Хосе,
Как ясен день,
Мне нравится с тобой ругаться,
Потому что потом я мирюсь,
И мы занимаемся любовью.

Нам нравится доводить друг друга до исступления,
Без меры и контроля,
Я чувствую себя камикадзе,
Летящим на самолете,
И разбивающимся о твоё тело.

Убийца проблем,
Защитник чувств,
Позволь твоей душе укрыть меня,
И приласкай мои страхи.

Царапай мою кожу,
Пожираем друг друга, когда мы голодны,
Вальсируем в этих серых облаках,
В эти проклятые дни, когда нам грустно.

И как пел Хосе,
Как ясен день,
Мне нравится с тобой ругаться,
Потому что потом я мирюсь,
И мы занимаемся любовью.