Текст и перевод песни Juanito Makandé - La llave

La llave

Cuánto tiempo hace que
Y no miras al cielo y a las estrellas
Necesario para comprender
Que somos un granito de arena
Por lo que, no vale la pena perder el tiempo con problemas
Vive la vida y a tu manera

Se feliz
Happy be
Don′t worry hermano
El que recoge es por que siembra

Yo tengo la llave
Que las puertas abre
Y gracias a tus besos yo dejé de ser cobarde
Tengo la llave
Que las puertas abre
Y gracias a tus besos yo...

Como un perro sin amo
El mundo es tuyo
Y se irá la luz
Y luego volverá, en un nuevo amanecer

Y cuando te levantes échate un cante
Mírate en el espejo y
Peínate un solo pelo y
Échate a la calle
Eres un caminante más
Eso si, muy feliz a cada paso que das
Eres una pelusa que quiere volar

Yo tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo dejé de ser cobarde y
Tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo...

Sal a la calle y que el aire te peine
Bailaremos descalzos los dos
Y hacia tu corazón

Yo tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo dejé de ser cobarde y
Tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo dejé de ser cobarde y
Tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo dejé de ser cobarde y
Tengo la llave
Que las puertas abre
Gracias a tus besos yo...

Y cuánto tiempo hace que
Y no miras al cielo y a las estrellas
Necesario para comprender
Que somos un granito de arena

Ключ

Сколько времени прошло с тех пор,
Как ты не смотрела на небо и на звезды?
Это необходимо, чтобы понять,
Что мы всего лишь песчинки.
Поэтому не стоит тратить время на проблемы.
Живи жизнью, как ты хочешь.

Будь счастлива.
Happy be.
Не волнуйся, дорогая.
Что посеешь, то и пожнешь.

У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
И благодаря твоим поцелуям я перестал быть трусом.
У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
И благодаря твоим поцелуям я...

Как собака без хозяина,
Мир принадлежит тебе.
И свет погаснет,
А затем вернется с новым рассветом.

И когда ты проснешься, спой песню.
Посмотри на себя в зеркало и
Причеши всего один волосок и
Выйди на улицу.
Ты всего лишь еще один путник.
Но очень счастливый с каждым твоим шагом.
Ты словно пушинка, которая хочет летать.

У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я перестал быть трусом и
У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я...

Выйди на улицу, пусть ветер причешет твои волосы.
Мы будем танцевать босиком,
И к твоему сердцу...

У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я перестал быть трусом и
У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я перестал быть трусом и
У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я перестал быть трусом и
У меня есть ключ,
Который открывает все двери.
Благодаря твоим поцелуям я...

И сколько времени прошло с тех пор,
Как ты не смотрела на небо и на звезды?
Это необходимо, чтобы понять,
Что мы всего лишь песчинки.