Juanito Makandé - Beybe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanito Makandé - Beybe




Beybe
Beybe
Que si yo no doy que si tu das más,
If I don't give, if you give more,
Que si estamos empate, que si que se yo
That if we're even, if I don't know
Que si ya da igual.
That if it doesn't matter anymore.
Que si salgo y entro
That if I come and go
Que si lío al viento
That if I mess with the wind
Que si no es por tanto
That if it's not for so much
Será que es por tientos
It will be for tientos
Y a pesar de que sigo el camino
And even though I follow the path
Pendiente de lo que tu quieras
Pending what you want
No me visto más de farol
I don't wear myself out anymore.
Beybe si es mejor lo dejamos pa luego
Baby if it's better we leave it for later
Beybe y volvemos a intentarlo
Baby and we'll try again
Que no es pa tanto (bis).
That it's not for so much (twice).
Aire, sale corazón
Air, heart comes out
Quiero ciento pa los dos
I want a hundred for both of us
Chula tu chulo yo
Your honey your stud me
Y ya sabes que eso duele.
And you know that hurts.
Aire, sale corazón
Air, heart comes out
Quiero ciento pa los dos
I want a hundred for both of us
Tu por ti tu por mi
You for you, you for me
Y ya sabes que eso duele.
And you know that hurts.
Que si salgo y entro
That if I come and go
Que si lío al viento
That if I mess with the wind
Que si no es por tanto
That if it's not for so much
Será que es por tientos
It will be for tientos
Y a pesar de que sigo el camino
And even though I follow the path
Pendiente de lo que tu quieras
Pending what you want
No me visto más de farol.
I don't wear myself out anymore.
Beybe si es mejor lo dejamos pa luego
Baby if it's better we leave it for later
Beybe y volvemos a intentarlo
Baby and we'll try again
Que no es pa tanto (bis).
That it's not for so much (twice).
Llevo un marrón
I'm in a brown mood
Y a la espalda un día negro
And a black day on my back
No se sin mas
I don't know any more
Pero yo ritmo con nai
But I rhythm with nai
Puede que algún día
Maybe someday
No pueda más de tanto pa trás.
I can't handle so much back and forth.
Y lo dejamos pa luego
And we'll leave it for later
Que no queda tiempo
That there's no time left
Pa historias ni cuentos.
For stories or tales.
Beybe sabes que no puedo darte
Baby you know I can't give you what you ask for
No puedo darte lo que pides
I can't give you what you ask for
Sabes que no puedo darte.
You know I can't give you.
Beybe, tu sabes que no puedo darte
Baby, you know I can't give you what you ask for
Sabes que no... sabes que no puedo darte.
You know I can't... you know I can't give you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.