Juanito Valderrama - El Cristo de los Faroles - перевод текста песни на немецкий

El Cristo de los Faroles - Juanito Valderramaперевод на немецкий




El Cristo de los Faroles
Der Christus der Laternen
Hay en la plaza cordobesa
Auf dem Platz in Córdoba
Del Cristo de los faroles
Des Christus der Laternen
Y una gitana duquesa
Gibt es eine Zigeunerherzogin
Y tiene por ojos dos soles
Und ihre Augen sind zwei Sonnen
Donde tengo el alma presa
Wo meine Seele gefangen ist
Y a la luz del resplandor
Und im Licht des Glanzes
Que alumbra la plaza llana
Der den ebenen Platz erhellt
Rezo al Cristo con fervor
Bete ich inbrünstig zum Christus
Para lograr el amor de la duquesa gitana
Um die Liebe der Zigeunerherzogin zu erlangen
En lo alto de la sierra
Hoch oben in der Sierra
Córdoba tiene un cortijo
Hat Córdoba ein Landgut
En lo alto de la sierra
Hoch oben in der Sierra
Donde le dio Lagartijo
Wo Lagartijo erteilte
La primera lección al Guerra
Dem Guerra die erste Lektion
La joya de la Mezquita
Das Juwel der Mezquita
Y el Guadalquivir la baña
Und der Guadalquivir badet sie
Córdoba tiene en sus entrañas
Córdoba hat in seinem Innersten
La joya de la Mezquita
Das Juwel der Mezquita
Y el Guadalquivir la baña
Und der Guadalquivir badet sie
Y para que esté más bonita
Und damit sie noch schöner ist
Córdoba es un modelo de gallardía
Córdoba ist ein Vorbild an Anmut
Porque tiene en su cuna
Denn sie hat in ihrer Wiege
La torería
Die Stierkampfkunst
La torería "mare"
Die Stierkampfkunst, Mare,
Y un pintor que era el alma
Und einen Maler, der die Seele war
De Andalucía
Von Andalusien
Julio Romero
Julio Romero
Julio Romero
Julio Romero
Era un pintor con aire era
War ein Maler mit Flair, war er,
Y un pintor con aire de gran torero
Und ein Maler mit dem Flair eines großen Toreros
"A la memoria del glorioso pintor
"Zum Gedenken an den ruhmreichen Maler
Julio Romero de Torres"
Julio Romero de Torres"





Авторы: Juan Valderrama Blanca, Redondo Julien Sanchez Prieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.