Juanjo feat. Richie - Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanjo feat. Richie - Amor




Amor
Love
Se que estabas perdida y por fin te encontré
I know you were lost and finally I found you
Eras lo que estaba buscando y me enamoré
You were what I was looking for and I fell in love
Ya no te vayas por favor no lo soportare
Please don't leave, I can't bear it
En el amor no soy bueno por ti lo intentaré
I'm not good at love, but for you I'll try
Por ti haría lo imposible
For you I would do the impossible
Si dices que me quieres y que mi amor persigues
If you say you love me and you chase my love
No importa si en el cine
It doesn't matter if it's at the cinema
Tu casa decides
Your house, you decide
No voy hasta que invites
I won't go until you invite me
Hay muchos que te insisten
There are many who insist on you
Pero no quieres darles oportunidad
But you don't want to give them a chance
Me encantas más
I love you more
Cada día que te veo hay
Every day that I see you there is
Más claridad
More clarity
Entre y yo
Between you and me
Subimos
We go up
Y no bajamos
And we don't go down
Huimos
We flee
Y nos fuimos
And we left
No regresamos
We don't come back
Se que si te pierdo me siento perdido
I know that if I lose you I feel lost
Y sabes que te quiero todo el tiempo conmigo
And you know that I want you with me all the time
Contigo quiero pasar
With you I want to spend
Lo que con nadie pase
What I don't spend with anyone
Yo se que res especial
I know you're special
No me importa lo de ayer
I don't care about yesterday
No me importa lo que hiciste
I don't care what you did
Con quien te metiste
Who you got involved with
A quien más quisiste
Who else you loved
Se que me elegiste
I know you chose me
Por una razón
For a reason
Yo quiero tu corazón
I want your heart
Conozco la sensación
I know the feeling
Lo que yo siento es amor
What I feel is love
Te quedas conmigo aun sabiendo lo que soy
You stay with me even knowing what I am
No si es suficiente todo lo que doy
I don't know if everything I give is enough
Improvisando hemos llegado hasta acá
Improvising we have come this far
Sin querer nos dimos cuenta que éramos tal para cual
Without wanting to, we realized that we were made for each other
Hace tiempo que dejamos de escuchar a los otros
We stopped listening to others a long time ago
Para poder empezar a hablar de un nosotros
To be able to start talking about an us
Pensamos y nos movemos en una unidad
We think and move in a unit
Caminando de tu mano en una eternidad
Walking hand in hand into eternity
Con pasión de amante y confianza de amigo
With the passion of a lover and the trust of a friend
Sin juzgarme has estado siempre conmigo
You have always been with me without judging me
Te quedas aún si no tengo nada en la billetera
You stay even if I have nothing in my wallet
Pero que tranquila que te bajo la luna a la tierra
But how calm I bring the moon down to earth for you
En verdad que nuestra historia es sin igual
Our story is truly unparalleled
Eres un cuerpo espacial tan especial
You are a special space body
Extraterrestre viajando desde Saturno
Extraterrestrial traveling from Saturn
Contemplando el anillo en un plano nocturno
Contemplating the ring on a night plane
Esto es como un rompecabezas
This is like a puzzle
Afortunadamente embonan nuestras piezas
Fortunately our pieces fit together
blanca, yo negro, lo quieres, lo tengo
You white, I black, you want it, I have it
Me dices yo quiero besarte de nuevo
You tell me I want to kiss you again
Brindas más apoyo que palabras lindas
You offer more support than pretty words
A menudo mi mundo de rosa pintas
You often paint my world pink
Siempre de tu mano salgo del abismo
I always get out of the abyss by your hand
Los días contigo, nunca son lo mismo
The days with you are never the same
Me haces dar un paso a la vez
You make me take one step at a time
Estando contigo siempre se va el estrés
Being with you always takes away the stress
La vida es un mar más grande de lo que crees
Life is a bigger sea than you think
Y nadando contigo yo me siento un gran pez
And swimming with you I feel like a big fish
Sería acusado de cualquier delito
I would be accused of any crime
Pues tu mirada me incrimina
Because your eyes incriminate me
Siento todo lo que dejo escrito
I feel everything I leave written
Quiero que sepas que a tu lado quiero pasar toda mi vida
I want you to know that I want to spend my whole life by your side





Авторы: Ricardo ángel, Juan Jose Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.