Juanjo - Año Nuevo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanjo - Año Nuevo




Año Nuevo
New Year
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
¡Feliz Año Nuevo!
Happy New Year!
Gracias
Thank you
Gracias
Thank you
Gracias
Thank you
Gracias
Thank you
Gracias por estar aquí
Thank you for being here
¡Gracias por venir!
Thank you for coming!
Los quiero mucho a todos
I love you all so much
Pero primero
But first
Antes...
Before...
Antes de todo
Before anything
Tengo unas palabras para ustedes
I have a few words for you
Ok
Ok
Aye
Aye
Un brindis por las personas que no están
A toast to the ones who are not here
Nos dejaron antes de tiempo siempre las recordaremos
They left us too soon, we will always remember them
La vida sigue pero sus recuerdos van a estar
Life goes on but their memories will stay
Nos van a recordar de la manera en la que nos tratemos
They will remember us by the way we treat each other
Asi que se bueno
So be good
Si lo lograremos
Yes we will
Se que el Camino es largó juntos llegaremos
I know the road is long, but together we will get there
Tal vez fallaremos pero así es la vida
Maybe we will fail, but that is life
Esta va por mis amigo y toda mi familia
This is for my friends and all my family
Si
Yes
No hay tiempo para llorar
There is no time to cry
Asi que levanten sus copas vamos a celebrar
So raise your glasses, let's celebrate
Y gracias por estar aquí esta noche
And thank you for being here tonight
Voy a tomar tanto que dejaré el coche
I'm going to drink so much I'll leave the car
Voy a contar mis propósitos
I'm going to tell you my resolutions
No es volverme rico y tampoco es algo obvio
It's not to become rich, and it's not something obvious
Quiero que el proximo año estén todos aquí conmigo
I want everyone to be here with me next year
Y que este año no quede en el olvido
And that this year will not be forgotten
Tal vez quiero una novia porque este año estuve más solo que un perro
Maybe I want a girlfriend because this year I have been lonely as a dog
Pero sigo contento
But I am still happy
Con mi familia y amigos que tengo a mi lado
With my family and friends by my side
Se que llevo muchas cosas que si he logrado
I know that I have achieved many things
Así que voy a seguir con lo que estoy haciendo
So I'm going to keep doing what I'm doing
Nunca quiero olvidar to' los buenos momentos
I never want to forget all the good times
Quiero celebrar mañana me arrepiento
I want to celebrate, tomorrow I'll regret it
Creo que eso es todo solo digo que los quiero
I think that's all, just to say that I love you
Yo no se
I don't know
Lo que me espera mañana
What tomorrow holds
Quiero ver
I want to see
Lo que tu tienes guardada
What you have in store
Este año va a empezar
This year is going to start
Ojalá
Hopefully
No termine mal
It won't end badly
Yo no se
I don't know
Lo que me espera mañana
What tomorrow holds
Quiero ver
I want to see
Lo que tu tienes guardada
What you have in store
Este año va a empezar
This year is going to start
Ojalá
Hopefully
No termine mal
It won't end badly





Авторы: Juan Jose Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.