Текст и перевод песни Juanjo - Año Nuevo

Año Nuevo

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
¡Feliz Año Nuevo!
Gracias
Gracias
Gracias
Gracias
Gracias por estar aquí
¡Gracias por venir!
Los quiero mucho a todos
Pero primero
Antes...
Antes de todo
Tengo unas palabras para ustedes
Ok
Aye

Un brindis por las personas que no están
Nos dejaron antes de tiempo siempre las recordaremos
La vida sigue pero sus recuerdos van a estar
Nos van a recordar de la manera en la que nos tratemos

Asi que se bueno
Si lo lograremos
Se que el Camino es largó juntos llegaremos
Tal vez fallaremos pero así es la vida
Esta va por mis amigo y toda mi familia

Si
No hay tiempo para llorar
Asi que levanten sus copas vamos a celebrar
Y gracias por estar aquí esta noche
Voy a tomar tanto que dejaré el coche

Voy a contar mis propósitos
No es volverme rico y tampoco es algo obvio
Quiero que el proximo año estén todos aquí conmigo
Y que este año no quede en el olvido

Tal vez quiero una novia porque este año estuve más solo que un perro
Pero sigo contento
Con mi familia y amigos que tengo a mi lado
Se que llevo muchas cosas que si he logrado

Así que voy a seguir con lo que estoy haciendo
Nunca quiero olvidar to' los buenos momentos
Quiero celebrar mañana me arrepiento
Creo que eso es todo solo digo que los quiero

Yo no se
Lo que me espera mañana
Quiero ver
Lo que tu tienes guardada

Este año va a empezar
Ojalá
No termine mal

Yo no se
Lo que me espera mañana
Quiero ver
Lo que tu tienes guardada

Este año va a empezar
Ojalá
No termine mal

Nouvel An

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Bonne année !
Merci
Merci
Merci
Merci
Merci d’être là
Merci d’être venu !
Je vous aime beaucoup tous
Mais d’abord
Avant…
Avant tout
J’ai quelques mots pour vous
Ok
Aye

Un toast pour les personnes qui ne sont pas là
Ils nous ont quittés trop tôt, nous nous en souviendrons toujours
La vie continue, mais leurs souvenirs resteront
Ils nous rappelleront la façon dont nous nous traitons

Alors sois gentil
Si nous y arrivons
Je sais que le chemin est long, nous y arriverons ensemble
Peut-être que nous échouerons, mais c’est comme ça que la vie est
Ceci est pour mes amis et toute ma famille

Oui
Il n’y a pas de temps pour pleurer
Alors levez vos verres, nous allons célébrer
Et merci d’être là ce soir
Je vais boire tellement que je vais laisser la voiture

Je vais énumérer mes résolutions
Ce n’est pas de devenir riche, et ce n’est pas non plus quelque chose d’évident
Je veux que l’année prochaine, vous soyez tous là avec moi
Et que cette année ne soit pas oubliée

Peut-être que je veux une petite amie parce que cette année j’étais plus seul qu’un chien
Mais je suis toujours content
Avec ma famille et mes amis qui sont à mes côtés
Je sais que j’ai beaucoup de choses que j’ai réalisées

Alors je vais continuer ce que je fais
Je ne veux jamais oublier tous les bons moments
Je veux célébrer demain, je le regretterai
Je pense que c’est tout, je dis juste que je vous aime

Je ne sais pas
Ce qui m’attend demain
Je veux voir
Ce que tu as gardé

Cette année va commencer
J’espère
Que ça ne se terminera pas mal

Je ne sais pas
Ce qui m’attend demain
Je veux voir
Ce que tu as gardé

Cette année va commencer
J’espère
Que ça ne se terminera pas mal