Текст и перевод песни Juanjo - Invierno
En
invierno
te
perdí
In
winter,
I
lost
you
En
invierno
conocí
In
winter,
I
met
El
dolor
que
el
amor
The
pain
that
love
Te
Puede
transmitir
Can
transmit
Dime
si
me
quieres
aun
Tell
me
if
you
still
love
me
Dime
dime
dime
si
me
quieres
aún
Tell
me,
tell
me,
tell
me
if
you
still
love
me
Esta
noche
buena
me
preguntaron
por
ti
This
Christmas
Eve
they
asked
about
you
Y
mentí
And
I
lied
Solo
dije
que
no
pudiste
venir
I
just
said
you
couldn't
come
Y
de
pronto
yo
sentí
ese
vacío
And
suddenly
I
felt
that
emptiness
Esta
es
mi
culpa
y
este
es
mi
castigo
This
is
my
fault
and
this
is
my
punishment
Ya
no
lo
puedo
ocultar
por
qué
todos
se
están
dando
cuenta
I
can't
hide
it
anymore
because
everyone
is
noticing
Es
mi
sentencia
It's
my
sentence
Vente
de
vuelta
Come
back
Te
juro
que
esta
vez
I
swear
this
time
No
te
voy
a
lastimar
I
won't
hurt
you
Eres
lo
más
especial
You
are
the
most
special
Eres
lo
más
esencial
You
are
the
most
essential
Ya
no
te
quiero
perder
I
don't
want
to
lose
you
anymore
Ya
no
te
quiero
fallar
I
don't
want
to
fail
you
anymore
Pero
no
puedo
hacer
más
But
I
can't
do
more
Tome
tanto
whiskey
que
ya
no
recuerdo
nada
I
drank
so
much
whiskey
I
don't
remember
anything
Y
tampoco
yo
lo
quiero
hacer
And
I
don't
want
to
either
Tengo
sonrisa
que
es
falsa
I
have
a
fake
smile
Porque
tú
te
la
llevaste
cuando
me
dejaste
Because
you
took
it
away
when
you
left
me
Admito
que
te
falle
pero
me
lastimaste
I
admit
that
I
failed
you
but
you
hurt
me
En
invierno
te
perdí
In
winter,
I
lost
you
En
invierno
conocí
In
winter,
I
met
El
dolor
que
el
amor
The
pain
that
love
Te
Puede
transmitir
Can
transmit
Dime
si
me
quieres
aun
Tell
me
if
you
still
love
me
Dime
dime
dime
si
me
quieres
aún
Tell
me,
tell
me,
tell
me
if
you
still
love
me
En
invierno
te
perdí
In
winter,
I
lost
you
En
invierno
conocí
In
winter,
I
met
El
dolor
que
el
amor
The
pain
that
love
Te
Puede
transmitir
Can
transmit
Dime
si
me
quieres
aun
Tell
me
if
you
still
love
me
Dime
dime
dime
si
me
quieres
aun
Tell
me,
tell
me,
tell
me
if
you
still
love
me
Yo
no
lo
sé
I
don't
know
Todo
cambio
Everything
changed
Sin
ti
ni
es
lo
mismo
Without
you
it's
not
the
same
Ok
Ok
Todo
cambio
Everything
changed
Regresamos
al
inicio
We're
back
to
the
beginning
Ok
Ok
Vamos
a
ver
Let's
see
Pero
ya
es
Año
Nuevo
But
it's
already
a
New
Year
Y
también
soy
alguien
nuevo
And
I'm
also
someone
new
Digo
que
ya
no
te
quiero
I
say
I
don't
love
you
anymore
Pero
siempre
estoy
mintiendo
But
I'm
always
lying
Pero
ya
es
Año
Nuevo
But
it's
already
a
New
Year
Y
también
soy
alguien
nuevo
And
I'm
also
someone
new
Digo
que
ya
no
te
quiero
I
say
I
don't
love
you
anymore
Pero
siempre
estoy
mintiendo
But
I'm
always
lying
Yo
te
perdí
por
mis
errores
que
sorpresa
I
lost
you
because
of
my
mistakes,
what
a
surprise
Esto
pesa
una
tonelada
mi
mente
empieza
This
weighs
a
ton,
my
mind
starts
A
pensar
en
ti
cuando
estabas
a
mi
lado
To
think
about
you
when
you
were
by
my
side
No
lo
decidí
pero
yo
lo
he
arruinado
I
didn't
decide
it,
but
I
ruined
it
Ya
no
lo
puedo
cambiar
I
can't
change
it
anymore
Pero
te
quiero
hablar
más
But
I
want
to
talk
to
you
more
Abrazarte
Hug
you
Y
consolarte
And
comfort
you
Nunca
fallarte
Never
fail
you
En
la
boca
yo
besarte
Kiss
you
on
the
mouth
Yo
solo
quiero
amarte
I
just
want
to
love
you
Yo
manejaba
y
mi
copiloto
era
ella
I
used
to
drive
and
my
co-pilot
was
her
Ahora
en
su
lugar
sólo
puse
una
botella
Now
in
her
place
I
just
put
a
bottle
Esos
besos
en
el
coche
los
quite
Those
kisses
in
the
car
I
removed
Por
un
trago
a
la
botella
yo
los
remplace
For
a
drink
from
the
bottle
I
replaced
them
Tus
cosas
empaque
I
packed
your
things
Las
tire
al
mar
I
threw
them
into
the
sea
Eres
una
sirena
las
puedes
recuperar
You're
a
mermaid,
you
can
recover
them
Sin
problema
No
problem
Voy
a
manejar
en
estado
de
ebriedad
I'm
going
to
drive
drunk
Y
ya
no
me
importan
más
estas
consecuencias
And
I
don't
care
about
these
consequences
anymore
Pero
ya
es
Año
Nuevo
But
it's
already
a
New
Year
Y
también
soy
alguien
nuevo
And
I'm
also
someone
new
Digo
que
ya
no
te
quiero
I
say
I
don't
love
you
anymore
Pero
siempre
estoy
mintiendo
But
I'm
always
lying
Pero
ya
es
Año
Nuevo
But
it's
already
a
New
Year
Y
también
soy
alguien
nuevo
And
I'm
also
someone
new
Digo
que
ya
no
te
quiero
I
say
I
don't
love
you
anymore
Pero
siempre
estoy
mintiendo
But
I'm
always
lying
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.