Текст и перевод песни Juanjo - Luna Llena

Luna Llena

Me pregunta donde estoy
Y no se que contestar
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Y no lo estoy
Es lo que quiero pensar
Es lo que quiero pensar

Donde estoy
Y no se que contestar
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Y no lo estoy
Es lo que quiero pensar
Es lo que quiero pensar

Ya no me pueden decir que hacer
Independiente lo que quiero ser
No voy pa′ atrás
Fenomenal
Me pregunta cómo estoy y le digo que bye
Y perdona por esta ignorancia
Estoy con los chicos tomando en estas circunstancias

Lobo solitario no
Vengo con la manada no levantes la voz
Solo me siento mejor
Y ya no quiero cambiar solo pasa el ron
Y perdóname si yo te fallo hoy
Estoy muy borracho hoy
Prometo no fue mi intención

Veo chicas en la esquina de mi estan hablando
Creo que quieren un trago de lo que estoy tomando
Ya no me quiero parar me quiero sentar ya me está pegando
Todo el alcohol que yo compre me estoy descontrolando

Yo solo veo la luz
No hay nadie mejor que tu
Lo prometo
Siempre lo intento
Yo se que no te gusta mi actitud
Estoy con otra chica
Perdoname mi niña
No me pude controlar esta fue toda mi culpa

No fue mi intención lastimarte
Quiero que lo sepas
Te juro no quise fallarte
Sal de mi cabeza

Todo esto es muy difícil
Es muy difícil sin ti
Yo quiero borrar lo que hice
Yo me arrepentí

No fue mi intención lastimarte
Quiero que lo sepas
Te juro no quise fallarte
Sal de mi cabeza

Todo esto es muy difícil
Es muy difícil sin ti
Yo quiero borrar lo que hice
Yo me arrepentí

Pleine Lune

Elle me demande où je suis
Et je ne sais pas quoi répondre
Appels manqués, elle pense que je suis avec quelqu'un d'autre
Et je ne le suis pas
C'est ce que je veux penser
C'est ce que je veux penser

Où je suis
Et je ne sais pas quoi répondre
Appels manqués, elle pense que je suis avec quelqu'un d'autre
Et je ne le suis pas
C'est ce que je veux penser
C'est ce que je veux penser

On ne peut plus me dire quoi faire
Je veux être indépendant
Je ne reviens pas en arrière
Phénoménal
Elle me demande comment je vais et je lui dis au revoir
Et excuse-moi pour cette ignorance
Je suis avec les gars à boire dans ces circonstances

Loup solitaire, non
Je viens avec la meute, ne lève pas la voix
Je me sens juste mieux
Et je ne veux plus changer, passe juste le rhum
Et pardonne-moi si je te déçois aujourd'hui
Je suis très ivre aujourd'hui
Je promets que ce n'était pas mon intention

Je vois des filles au coin de la rue qui discutent
Je crois qu'elles veulent un verre de ce que je bois
Je ne veux plus m'arrêter, je veux m'asseoir, ça commence à me taper
Tout l'alcool que j'ai acheté, je perds le contrôle

Je ne vois que la lumière
Il n'y a personne de mieux que toi
Je le promets
J'essaie toujours
Je sais que tu n'aimes pas mon attitude
Je suis avec une autre fille
Pardon mon petit ange
Je n'ai pas pu me contrôler, c'est de ma faute

Ce n'était pas mon intention de te faire du mal
Je veux que tu le saches
Je te jure que je n'ai pas voulu te décevoir
Sors de ma tête

Tout cela est très difficile
C'est très difficile sans toi
Je veux effacer ce que j'ai fait
Je le regrette

Ce n'était pas mon intention de te faire du mal
Je veux que tu le saches
Je te jure que je n'ai pas voulu te décevoir
Sors de ma tête

Tout cela est très difficile
C'est très difficile sans toi
Je veux effacer ce que j'ai fait
Je le regrette