Juanjo - Luna Llena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juanjo - Luna Llena




Luna Llena
Полная луна
Me pregunta donde estoy
Ты спрашиваешь, где я
Y no se que contestar
И я не знаю, что ответить
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Пропущенные звонки, ты думаешь, я с кем-то еще
Y no lo estoy
Но это не так
Es lo que quiero pensar
Вот что я хочу думать
Es lo que quiero pensar
Вот что я хочу думать
Donde estoy
Где я
Y no se que contestar
И я не знаю, что ответить
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Пропущенные звонки, ты думаешь, я с кем-то еще
Y no lo estoy
Но это не так
Es lo que quiero pensar
Вот что я хочу думать
Es lo que quiero pensar
Вот что я хочу думать
Ya no me pueden decir que hacer
Теперь мне не могут говорить, что делать
Independiente lo que quiero ser
Независимый, таким я хочу быть
No voy pa′ atrás
Я не отступлю
Fenomenal
Великолепно
Me pregunta cómo estoy y le digo que bye
Ты спрашиваешь, как дела, а я прощаюсь
Y perdona por esta ignorancia
И прости за это безумие
Estoy con los chicos tomando en estas circunstancias
Я с ребятами, мы пьем в этих обстоятельствах
Lobo solitario no
Одинокий волк, нет
Vengo con la manada no levantes la voz
Я со стаей, не повышай голос
Solo me siento mejor
Мне просто лучше так
Y ya no quiero cambiar solo pasa el ron
И я больше не хочу меняться, просто передай ром
Y perdóname si yo te fallo hoy
И прости меня, если сегодня я тебя подведу
Estoy muy borracho hoy
Сегодня я слишком пьян
Prometo no fue mi intención
Обещаю, я не хотел тебя обидеть
Veo chicas en la esquina de mi estan hablando
Я вижу девушек в углу, они о чем-то говорят
Creo que quieren un trago de lo que estoy tomando
Кажется, они хотят выпить то, что пью я
Ya no me quiero parar me quiero sentar ya me está pegando
Я больше не хочу стоять, я хочу сесть, меня уже накрывает
Todo el alcohol que yo compre me estoy descontrolando
Весь алкоголь, который я купил, я теряю контроль
Yo solo veo la luz
Я вижу только свет
No hay nadie mejor que tu
Никто не лучше тебя
Lo prometo
Обещаю
Siempre lo intento
Я всегда стараюсь
Yo se que no te gusta mi actitud
Я знаю, тебе не нравится мое поведение
Estoy con otra chica
Я с другой девушкой
Perdoname mi niña
Прости меня, моя девочка
No me pude controlar esta fue toda mi culpa
Я не смог совладать с собой, это все моя вина
No fue mi intención lastimarte
Я не хотел тебя ранить
Quiero que lo sepas
Я хочу, чтобы ты это знала
Te juro no quise fallarte
Клянусь, я не хотел тебя обидеть
Sal de mi cabeza
Выйди из моей головы
Todo esto es muy difícil
Все это очень сложно
Es muy difícil sin ti
Без тебя очень сложно
Yo quiero borrar lo que hice
Я хочу забыть то, что сделал
Yo me arrepentí
Я раскаиваюсь
No fue mi intención lastimarte
Я не хотел тебя ранить
Quiero que lo sepas
Я хочу, чтобы ты это знала
Te juro no quise fallarte
Клянусь, я не хотел тебя обидеть
Sal de mi cabeza
Выйди из моей головы
Todo esto es muy difícil
Все это очень сложно
Es muy difícil sin ti
Без тебя очень сложно
Yo quiero borrar lo que hice
Я хочу забыть то, что сделал
Yo me arrepentí
Я раскаиваюсь





Авторы: Juan Jose Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.