Текст и перевод песни Juanjo feat. Richie - Momentos

Momentos

Quiero llegar hasta la cima
Escribiendo rimas
Cómo jigga o Tupac
Mira cómo Mato el track
Cima sin Mi ya no hay
Imagínate ganar
Sin preocupación pero en la vida la vas a cagar

Inevitable pero siempre sabes
Que vas mejorar y es hora de que tu mente cambié
Que esa gente calle
Si no aportan nada es mejor que ellos se largen
Critican y no saben

Muchas palabras pero nunca hay acción
Tienen el teclado para criticar yo para la canción
Y dicen que saben a quien me dirigió
En las canciones que escribo
Ahora son adivinos ja

Para mi solo son ilusos
Que yo frustro
Con el uso de palabras
Que muchos no consideran Sanas
Me importa una mierda lo que consideres malo
Si quiero ofenderte no me importa yo lo hago

No puedo fallar
Esto es todo lo que tengo
Lo quiero lograr
No lo quiero por dinero
Por qué la verdad
Primero quiero el respeto
Y si me lo dan
Ser rico seria muy bueno

Yo nunca voy a cambiar por dinero no importan los zeros
Me importa el deseo que tengo
Para lograrlo yo siempre lo intento
Y si lo quiero
Tal vez lo tengo
Y si lo tengo
Yo lo mantengo

BCDC
Tienes que reconocer
Esto es lo que quiero y esto es lo que voy a hacer
Y no me voy a cansar jamás
Si te escucho hablar de mas
Es tu sentencia te voy a poner en tu lugar

Ya nadie puede compararse a mi
Voy a ser global y mejorar en esto de ser un Mc
Esto es lo que manifiesto hoy
Y recuerden hijos de puta que aquí estoy

Camino por la calle y me siento muy solo
Cuando crezca quiero que me pertenezca todo
En mi alrededor siento todo ese odio
No me molesta pues estoy en el podio

Agradezco por toda esa gente cercana
Que se preocuparía si ya no estoy mañana
Y si ya no estoy, que me dirías hoy?
Te arrepentirías por juzgarme cómo soy?

Respeta a la gente y déjala vivir
No hagas cosas que te puedas arrepentir
No te dejes llevar por la plata o por El Oro
Lo que vale es quese quede a pesar de todo

Esa gente merece contigo la cima
Eres mucho, cree en tu autoestima
Crece y Se rico mentalmente
Quien eres y que tienes, deben ser consecuentes

Pienso que todo lo que haga un día valdrá
Una canción te puede viajar a un momento
Una palabra más, una menos que más da
Si nadie puede detener este tiempo

Que se nos va y es muy veloz
Mi arma más fuerte se enfunda en mi voz
Quiero estar en la cima para dársela a los demás
Trabajaré para que no les falte más

Derramare sangre, derramare sudor
Todo lo que haré por ser el mejor
No quiero fama ni estar en una gira
Quiero que el banco no me tenga en su mira

Quiero vivir tranquilo con lo que quiero
Que papá no se preocupe por el dinero
Quiero que mamá pueda dormir más
Quiero que mi abuela no se vaya jamás

Moments

I want to reach the summit
Writing rhymes
Like Jigga or Tupac
Look how I kill the track
There's no summit without me
Imagine winning
Without worry, but in life, you're gonna screw up

It's inevitable, but you always know
That you'll improve and it's time for your mind to change
Let those people shut up
If they don't contribute anything, it's better for them to leave
They criticize and don't know

Many words, but there's never any action
They have the keyboard to criticize, I have it for the song
And they say they know who I'm addressing
In the songs I write
Now they're fortune tellers, haha

To me, they're just delusional
That I frustrate
With the use of words
That many don't consider healthy
I don't give a damn what you consider bad
If I want to offend you, I don't care, I'll do it

I can't fail
This is all I have
I want to achieve it
I don't want it for the money
Because the truth is
First, I want respect
And if they give it to me
Being rich would be very good

I'll never change for money, no matter the zeros
I care about the desire I have
To achieve it, I always try
And if I want it
Maybe I'll get it
And if I get it
I'll keep it

BCDC
You have to recognize
This is what I want and this is what I'm going to do
And I'm never going to get tired
If I hear you talk too much
It's your sentence, I'll put you in your place

No one can compare to me anymore
I'm going to be global and improve at this MC thing
This is what I manifest today
And remember, sons of bitches, that I'm here

I walk down the street and I feel very alone
When I grow up, I want everything to belong to me
I feel all that hate around me
It doesn't bother me because I'm on the podium

I'm grateful for all those close people
Who would worry if I'm gone tomorrow
And if I'm gone, what would you tell me today?
Would you regret judging me for who I am?

Respect people and let them live
Don't do things you might regret
Don't let yourself be carried away by silver or gold
What matters is who stays despite everything

Those people deserve the summit with you
You are a lot, believe in your self-esteem
Grow and be rich mentally
Who you are and what you have should be consistent

I think everything I do will be worth it one day
A song can take you back to a moment
One more word, one less, what does it matter
If no one can stop this time

That is leaving us and is very fast
My strongest weapon is sheathed in my voice
I want to be at the top to give it to others
I will work so that they don't lack anything

I will shed blood, I will shed sweat
Everything I will do to be the best
I don't want fame or to be on tour
I want the bank not to have me in its sights

I want to live peacefully with what I want
For dad not to worry about money
I want mom to be able to sleep more
I want my grandma to never leave