Текст и перевод песни Juanjo - OJOS

OJOS

Quiero decirte que yo quiero tenerte
Tengo la suerte de siquiera poder ver
Tus ojos claros con el sol relucientes
Me haces sentir algo que nunca he sentido

Algo que me dice que te quiero aquí conmigo
Algo que me paraliza pero estoy tranquilo
Nunca lo he sentido yo quiero sentirlo siempre
No se que me hiciste ya no sales de mi mente

Yo sueno cursi
Pero que más da
En un jacuzzi
Al lado Del Mar
Vista perfecta porque te vi
Yo no me quiero salir de aquí

Porque lo tengo todo cuando tengo tu cariño
Tal vez en un futuro yo te ponga un anillo
Es lo que quiero para siempre y lo siento
Esto es lo que quiero

Porque ya no encuentro a nadie más
Que me da paz
Contigo se que ese mal
Se pasará
Yo se que tú eres la que más
Me amará
Te quedarás hasta el final
Porque ya no hay nadie más que me da Paz
Contigo se que ese mal
Se pasará
Yo se que tú eres la que más
Me amará
Te quedarás hasta el final

Quiero que me digas lo que sientes por mi
Inseguro soy pero confío en ti
Porque nunca mientes lo demuestras en tus ojos
Siempre tu sonrisa me pone feliz y loco

Solo el futuro nos va a decir que va a pasar
Y no quiero que tú te vayas porque no lo voy a aguantar
Lo sabes bien

Tu sabes bien lo que siento
Disfruto cada momento
Nunca voy a ser perfecto
Pero a tu lado yo me siento contento

No quiero que me dejes aquí solo
No quiero que me dejes aquí solo

Porque ya no encuentro a nadie más
Que me da paz
Contigo se que ese mal
Se pasará
Yo se que tú eres la que más
Me amará
Te quedarás hasta el final
Porque ya no hay nadie más que me da Paz
Contigo se que ese mal
Se pasará
Yo se que tú eres la que más
Me amará
Te quedarás hasta el final

No quiero perderte
No quiero perderte

LES YEUX

Je veux te dire que je veux t'avoir
J'ai de la chance de pouvoir même voir
Tes yeux clairs avec le soleil brillant
Tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti

Quelque chose qui me dit que je veux que tu sois ici avec moi
Quelque chose qui me paralyse mais je suis calme
Je ne l'ai jamais ressenti, je veux le ressentir toujours
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, tu ne sors pas de mon esprit

Je sonne ringard
Mais qu'est-ce que ça fait
Dans un jacuzzi
Au bord de la mer
Vue parfaite parce que je t'ai vu
Je ne veux pas sortir d'ici

Parce que j'ai tout quand j'ai ton amour
Peut-être qu'un jour je te mettrai une bague au doigt
C'est ce que je veux pour toujours et je suis désolé
C'est ce que je veux

Parce que je ne trouve plus personne
Qui me donne la paix
Avec toi, je sais que ce mal
Passera
Je sais que tu es celle qui le plus
M'aimera
Tu resteras jusqu'à la fin
Parce que personne d'autre ne me donne la paix
Avec toi, je sais que ce mal
Passera
Je sais que tu es celle qui le plus
M'aimera
Tu resteras jusqu'à la fin

Je veux que tu me dises ce que tu ressens pour moi
Je suis incertain, mais j'ai confiance en toi
Parce que tu ne mens jamais, tu le prouves dans tes yeux
Ton sourire me rend toujours heureux et fou

Seul l'avenir nous dira ce qui va arriver
Et je ne veux pas que tu partes parce que je ne supporterai pas
Tu le sais bien

Tu sais bien ce que je ressens
Je savoure chaque instant
Je ne serai jamais parfait
Mais à tes côtés, je me sens heureux

Je ne veux pas que tu me laisses ici tout seul
Je ne veux pas que tu me laisses ici tout seul

Parce que je ne trouve plus personne
Qui me donne la paix
Avec toi, je sais que ce mal
Passera
Je sais que tu es celle qui le plus
M'aimera
Tu resteras jusqu'à la fin
Parce que personne d'autre ne me donne la paix
Avec toi, je sais que ce mal
Passera
Je sais que tu es celle qui le plus
M'aimera
Tu resteras jusqu'à la fin

Je ne veux pas te perdre
Je ne veux pas te perdre