Kaleth Morales feat. Juank Ricardo - Anónimo - перевод текста песни на немецкий

Anónimo - Juank Ricardo & Kaleth Moralesперевод на немецкий




Anónimo
Anonym
La que tolera todos mis arranques
Die, die all meine Launen erträgt
La que siempre se encuentra a mi lado
Die, die immer an meiner Seite ist
En los dias que soy arrogante
In den Tagen, in denen ich arrogant bin
La que en silecio me dice cantante
Die, die mir im Stillen sagt, Sänger
Porque te encuentras tan preocupado?
Warum bist du so besorgt?
Se me olvida lo triste de antes
Ich vergesse die Traurigkeit von früher
Y mis alegrias yo las vivo con ella
Und meine Freuden, die erlebe ich mit ihr
Y en las oscuridad ella siempre ha sido mi estrella
Und in der Dunkelheit war sie immer mein Stern
Aunque muchos no la consideran tan bella
Auch wenn viele sie nicht so schön finden
En mi corazon siempre sera una doncella
In meinem Herzen wird sie immer eine Jungfrau sein
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
Se me han pasado los años
Die Jahre sind vergangen
Y todavia se encuentra conmigo
Und sie ist immer noch bei mir
Mas las largo que un mes de mayo
Länger als ein Monat im Mai
Son las horas en que no esta conmigo
Sind die Stunden, in denen sie nicht bei mir ist
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
La que para no ver triste a la gente
Die, die um die Leute nicht traurig zu sehen
Siempre oculta todas sus tristezas
Immer all ihre Traurigkeiten verbirgt
Es mi amiga y tambien confidente
Sie ist meine Freundin und auch Vertraute
La que soporta que a veces la deje
Die, die es erträgt, dass ich sie manchmal verlasse
Por no querer llevarla a una fiesta
Weil ich sie nicht zu einer Party mitnehmen will
Con tan solo tocarla estremece
Allein sie zu berühren, lässt mich erzittern
Y aunque no comprenda todo lo que le digo
Und obwohl sie nicht alles versteht, was ich ihr sage
Siempre ocupara un lugar muy dentro de mi alma
Wird sie immer einen Platz tief in meiner Seele haben
Y aunque yo tampoco no la entienda un poquito
Und obwohl ich sie auch nicht ein bisschen verstehe
Se que cuando no estoy a su lado me extraña
Weiß ich, dass sie mich vermisst, wenn ich nicht bei ihr bin
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
Yo se que algunos no entienden
Ich weiß, dass einige es nicht verstehen
No siempre se le canta a lo mismo
Man singt nicht immer über dasselbe
Pero hay cosas que uno quiere
Aber es gibt Dinge, die man liebt
Que se logran robar el cariño
Die es schaffen, die Zuneigung zu stehlen
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien
"Y es que hay cosas a las que uno le canta
"Und es gibt Dinge, über die man singt
...que no siempre es la madre, la hija o una amiga
...die nicht immer die Mutter, die Tochter oder eine Freundin sind
...hay situaciones en las que uno les canta a algo distinto...
...es gibt Situationen, in denen man über etwas anderes singt...
Y en esta ocasión yo le canto a...
Und bei dieser Gelegenheit singe ich für...
Es una cosa... pero la quiero mucho"...
Es ist eine Sache... aber ich liebe sie sehr"...
Ayyy mi Guitarra!!
Ayyy meine Gitarre!!
Hoy van a saber cuanto la quiero yo
Heute werden sie erfahren, wie sehr ich sie liebe
Hoy van a saber que me importa mucho
Heute werden sie erfahren, dass sie mir sehr wichtig ist
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundooooooo
Als sie in meiner Weltttttt erschien
Si por ella fue que todo cambio
Denn durch sie hat sich alles verändert
Cuando aparecio en mi mundo
Als sie in meiner Welt erschien





Авторы: Kalet Morales

Kaleth Morales feat. Juank Ricardo - Unico
Альбом
Unico
дата релиза
17-11-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.