Juanka El Problematik feat. J. King & Maximan - Fuego - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juanka El Problematik feat. J. King & Maximan - Fuego




Fuego
Fuego
Me siento como que corro con suerte ma
Je me sens comme si j'avais de la chance, ma belle
Vívete la movie y no tengas miedo
Vis ta vie comme un film et n'aie pas peur
Mucho humo y todas las botellas destapadas.
Beaucoup de fumée et toutes les bouteilles débouchées.
En la discoteca ponerte a perriar
En discothèque, tu te mets à danser
En la esquina del VIP tocando tu piel yo voy
Dans le coin VIP, je touche ta peau
Calladito pa ponerte a sudar
Je suis silencieux pour te faire transpirer
Pa ponerte a aprender en...
Pour te faire apprendre à...
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Y la tengo botando y la disco se prende
Et elle bouge, la discothèque s'enflamme
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Dile a tu gati, gati gatito que hay
Dis à ton chat, petit chat, qu'il y a
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Que poco a poco va quemando piel
Que petit à petit, il brûle ta peau
Fuego, fuego... yo dando dándote.
Fuego, fuego... je te donne.
Vistete bien chulita y sexy con medias cortitas
Habille-toi bien, jolie et sexy, avec des bas courts
Cada que siembra las penas se te quitan
Chaque fois que tu semes tes peines, elles disparaissent
Dame un call y te doy una visita
Appelle-moi et je te rendrai visite
Una botella de alcohol y vas a querer que se repita
Une bouteille d'alcool et tu voudras que ça se répète
Toy Toy Toy prestao
Toy Toy Toy prêt
Pa ponerme mal esperando una señal
Pour me sentir mal en attendant un signe
Pa dibujar en tu cuerpo un mural
Pour dessiner un mural sur ton corps
Suéltate ya estoy total, no vengas a peculiar
Lâche-toi, je suis totalement là, ne viens pas me trouver bizarre
Abre las piernas y eso se ve tridimensional.
Ouvre tes jambes et ça devient tridimensionnel.
eres mi Marshmallow
Tu es mon marshmallow
Y para sería un placer jalarte por la trenza
Et ce serait un plaisir pour moi de te tirer par la tresse
Rapunzel bebecita rica, dóblateme chica
Rapunzel, petite fille riche, plie-toi pour moi
Que soy yo el aceite que te encanta y te lubrica.
Parce que je suis l'huile que tu adores et qui te lubrifie.
Se me descontrola y se acerca sola
Elle perd le contrôle et s'approche toute seule
Mejor que no sabe na después termino velandola
Mieux vaut ne pas savoir, je finis par la veiller
Ando con J Rey y Maximela
Je suis avec J Rey et Maximela
Báilame de espalda pa prender fuego la tela.
Danse-moi dos à dos pour enflammer le tissu.
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Y la tengo botando y la disco se prende
Et elle bouge, la discothèque s'enflamme
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Dile a tu gati, gati gatito que hay
Dis à ton chat, petit chat, qu'il y a
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Que poco a poco va quemando piel
Que petit à petit, il brûle ta peau
Fuego, fuego... yo dando dándote.
Fuego, fuego... je te donne.
Me gusta eso del farrandulero mal
J'aime ça, le côté mauvais du fêtard
No te llevo el fumes te vuelvo y te leo
Je ne te prends pas pour une fumeuse, je te reviens et je te lis
Ponte Ready que esta noche yo te vengo a raptar
Prépare-toi, ce soir, je viens te kidnapper
Y te voa quemar, dale mami aguanta
Et je vais te brûler, vas-y, ma belle, résiste
Son los rastrilleros con el Juanka
Ce sont les rastrilleros avec Juanka
Pa que no te quedes dale avanza
Pour que tu ne restes pas, vas-y, avance
Diles a tus amigas que les caigan
Dis à tes amies de venir
Que les lleguen todas en faldas
Qu'elles viennent toutes en jupe
Que se queden en el teque si se tardan.
Qu'elles restent au teque si elles sont en retard.
Va el cacique del Bate
Voici le cacique du Bate
Dale mami mueve ese culei
Vas-y, ma belle, bouge ce culei
O si no rompemos la ley
Ou alors on enfreint la loi
Al que se ponga bruto aquí no le damos break
Celui qui devient brutal ici, on ne lui donne pas de pause
Mamita que se hace
Maman, qu'est-ce qui se passe
What's real verdad you say?
What's real vérité tu dis?
La noche está buena pa hacer maldades
La nuit est bonne pour faire des bêtises
Mai olvides de las autoridades
N'oublie pas les autorités
Mamita lo sabes de aquí no sales
Maman, tu le sais, tu ne pars pas d'ici
Hasta que acabes con todos tus instintos animales.
Jusqu'à ce que tu aies épuisé tous tes instincts animaux.
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Y la tengo botando y la disco se prende
Et elle bouge, la discothèque s'enflamme
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Dile a tu gati, gati gatito que hay
Dis à ton chat, petit chat, qu'il y a
Fuego, fuego
Fuego, fuego
Que poco a poco va quemando piel
Que petit à petit, il brûle ta peau
Fuego, fuego... yo dando dándote.
Fuego, fuego... je te donne.





Авторы: Luigi Giraldo, Charles Pettiford, Gregory Carlton Wigfall, Abraham Iii Quintanilla, Jerry Bloodrock, Richard Lee Fowler, Cruz Martinez, Celite Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.