Juanka El Problematik - Enemigos Van y Vienen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juanka El Problematik - Enemigos Van y Vienen




Enemigos Van y Vienen
Враги Приходят и Уходят
Tengo tanto que contar y tanto que decir
Мне столько нужно рассказать, столько сказать,
Que mejor me quedo callao
Что лучше я промолчу.
Amigos que se disfrazan la envidia los abrasa
Друзья, что притворяются, зависть их сжигает,
Juega vivo que los enemigos...
Будь начеку, ведь враги...
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят,
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят.
No hay que decir ni quienes son Si yo se lo que ustedes dan
Не нужно говорить, кто они, я знаю, что вы из себя представляете.
Te voa' poner de gorro los aros de tu sedanYo soy tranquilo por eso ninguno se tropiezan
Я надену тебе на голову диски с твоей тачки. Я спокоен, поэтому никто не спотыкается,
Porque van a haber mas muertos que en guerra de Pakistán
Потому что будет больше мертвых, чем в войне в Пакистане.
Es el Problematik papi tu mismo pa que sepas
Это Problematik, детка, сам понимаешь,
Vacío uno lleno otro con toas las que quepan
Опустошаю один, наполняю другой, со всеми, кто поместится.
Andamos de contrabando como Alcapone con los Thomson
Мы занимаемся контрабандой, как Аль Капоне с Томпсонами,
Quien le dijo a jack ripper que podía con Magic Johnson
Кто сказал Джеку Потрошителю, что он может тягаться с Мэджиком Джонсоном?
La envidia se les nota, se puso pa mi hasta el gato
Зависть у них на лице, даже кошка против меня ополчилась.
Con botas tus balas rebotan y las mías que nunca se agotan
В ботинках твои пули отскакивают, а мои никогда не кончаются.
Hasta arriba e los paquetes
Пакеты доверху,
Soy el coronel del pelotón y ustedes mis cadetes
Я полковник взвода, а вы мои кадеты.
El emperador de Roma los tengo a tos de excursión
Император Рима, я всех вас вывел на экскурсию,
De la frustración van a darse un tiro en el melón
От разочарования вы выстрелите себе в голову.
Quiero mi puesto, y estoy dispuesto a morir por esto
Я хочу свое место и готов умереть за него,
Un gesto y les cobro la falla con tos impuestos Warr Up!
Один жест - и я взыщу с вас неустойку со всеми налогами. Warr Up!
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят,
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят.
No tengo nada que probar
Мне нечего доказывать,
Pero si hay algo que tengo que recalcar
Но есть кое-что, что я должен подчеркнуть:
Es que to' el que quiera pararse de frente lo voa' sentar
Каждого, кто встанет передо мной, я усажу.
Se que la fama es temporal pero mientras nos toque andar
Я знаю, что слава временна, но пока нам суждено идти,
Aunque me maten como quiera te va opacar mi historial
Даже если меня убьют, моя история все равно затмит тебя.
Que es inborrable como en mayague lo Fue Franke y Viti en esto tu eres tan
Она неизгладима, как в Маягуэсе были Фрэнки и Вити, в этом ты так
Flojo que nunca agarras a Titi
Слаб, что никогда не поймаешь Тити.
Llevas meses con el mismo cuento y el mismo capitulo
Ты месяцами твердишь одну и ту же сказку, одну и ту же главу.
Tengo un par de defensas y nadie me ha quitao el titulo
У меня есть пара защитников, и никто не отнял у меня титул.
Y aun unifique la faja me sacan de contienda
И даже если я объединил пояс, меня исключают из борьбы.
To el mundo dormio y poco a poco cogí toa la rienda me hice cargo del
Все спали, а я poco a poco захватил все бразды правления, взял на себя
Negocio sin tener tanto millaje
Бизнес, не имея большого пробега.
La calle le exprimi toa las balas danos tu puntaje
Я выжал из улицы все пули, дайте нам свой рейтинг
De espartano, nunca quise ser bueno siempre un villano
Спартанца, я никогда не хотел быть хорошим, всегда злодеем,
Pa salir a coronarte con la fuleta en la mano
Чтобы выйти и короновать тебя с пушкой в руке.
Los prendo y los desconecto pa los recuerdos del baul
Я зажигаю их и отключаю для воспоминаний в багажнике,
Soy veridico y real como era tupac chaKul ma na'
Я правдив и реален, как Тупак Шакур, мана.
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят,
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят.
Sali pa dar calor parate ahi
Я вышел, чтобы дать жару, стой там.
Frena en seco to los que me llaman
Резко тормози всех, кто меня зовет
Por ser tan humilde, por eso es que en CHILE! me aman
За то, что я такой скромный, поэтому меня любят в ЧИЛИ!
Camino en las poblaciones, tengo chorros por montones
Я хожу по районам, у меня куча головорезов,
Que me apoyan y por mi vacian toas las municiones
Которые меня поддерживают и ради меня опустошают все боеприпасы
De los fierros lamentablemente yo que tu me encierro
Из стволов, к сожалению, на твоем месте я бы заперся,
Y es que ando de negro no es de luto es que voa darte entierro
Потому что я хожу в черном, это не траур, это я собираюсь тебя похоронить.
De PR hasta Santiago tu entiendes como maquino
От Пуэрто-Рико до Сантьяго, ты понимаешь, как я работаю,
Saquen to los potros del establo que llego el del paso fino
Вытащите всех жеребцов из конюшни, приехал тот, что с изящной поступью.
Pa sacar delantera, pa to esto esclarecer
Чтобы вырваться вперед, чтобы все это прояснить,
Yo estoy puesto pa calentarte loco por darte taller
Я готов тебя разогреть, чувак, чтобы дать тебе мастер-класс.
En el terreno pónganse un jacket que no cojan sereno
На поле наденьте куртку, чтобы не простудиться,
Y aunque lo intente tu nunca vas a sonar como yo sueno
И как бы ты ни старался, ты никогда не будешь звучать так, как я.
Tu tienes un estilo ajeno los bloques los almaceno
У тебя чужой стиль, я храню блоки,
Son doble las Paka de eno yo entro y les desordeno la caleta quiero to los
В два раза больше пачек денег, я захожу и устраиваю беспорядок в тайнике, я хочу все
Ticket en una maleta, y si no lo hacen
Билеты в чемодане, а если нет,
Ensucio con sangre las cunetas y se acabo!
Я запачкаю кровью канавы, и все кончено!
Tengo tanto que contar y tanto que decir
Мне столько нужно рассказать, столько сказать,
Que mejor me quedo callao
Что лучше я промолчу.
Amigos que se disfrazan la envidia los abrasa
Друзья, что притворяются, зависть их сжигает,
Juega vivo que los enemigos...
Будь начеку, ведь враги...
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят,
Van y vienen, Van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят.
Jajaja
Хахаха
Juanka El Problematik,
Juanka El Problematik,
El eslabón mas grueso
Самое крупное звено
De la joyería del imperio de las misiones
В ювелирной лавке империи миссий
Pa que sepas, por si no los sabias Ok!
Чтобы ты знала, если ты не знала, Окей!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.