Juanka feat. Ñejo - Me Va A Extrañar - перевод текста песни на русский

Yo sabía que ibas a volver

Я знал, что ты вернёшься

Yeh...

Да...

Buscando un recuerdo en el cual ya no existes

Ищешь воспоминания, в которых тебя уже нет

Sigues insistiendo y no voy a caer

Ты продолжаешь настаивать, но я не поддамся

Todo lo que sentía se quedó en el ayer

Всё, что я чувствовал, осталось во вчерашнем дне

Fui yo mami, fuiste tú quien perdiste

Это был я, детка, это ты проиграла

Oye mami, te lo dije que

Эй, малышка, я же тебе говорил, что

Yo sé que me va a extrañar

Я знаю, ты будешь скучать

Cuando tengas que sentarte

Когда тебе придётся сесть

Sabrá Dios en que parte

Один Бог знает, где

Solita a desayunar

Одиноко завтракать

Ahí vas a recordarte

Вот тогда ты вспомнишь

Las bellaqueras que te entraban

Все те шалости, которые тебя возбуждали

Cuando nos metíamos a bañar

Когда мы принимали душ вместе

Pero se te hizo tarde

Но для тебя стало слишком поздно

Por más de un millón de veces que te dije

Ведь я тебе говорил больше миллиона раз

No te pongas a inventar

Не выдумывай

Tú quisiste probar

Ты захотела попробовать

Ahora quieres virar

Теперь хочешь вернуться

Pero no estoy pa′ ti

Но я не для тебя

Me va a extrañar

Ты будешь скучать

Cuando tengas que sentarte

Когда тебе придётся сесть

Sabrá Dios en que parte

Один Бог знает, где

Solita a desayunar

Одиноко завтракать

Ahí vas a recordarte

Вот тогда ты вспомнишь

Las bellaqueras que te entraban

Все те шалости, которые тебя возбуждали

Cuando nos metíamos a bañar

Когда мы принимали душ вместе

Pero se te hizo tarde

Но для тебя стало слишком поздно

Por más de un millón de veces que te dije

Ведь я тебе говорил больше миллиона раз

No te pongas a inventar

Не выдумывай

Tú quisiste probar

Ты захотела попробовать

Ahora quieres virar

Теперь хочешь вернуться

Pero no estoy pa' ti

Но я не для тебя

Piérdete de mí vista

Исчезни из моего поля зрения

Que ahora hay otras que están esperando que yo las desvista (Aja)

Сейчас есть другие, которые ждут, чтобы я их раздевал (Ага)

Actrices, modelos de revista

Актрисы, модели из журналов

Ya no quiero una, quiero dos,

Я больше не хочу одну, я хочу двух,

Hasta tres porque no soy conformista (Aja)

Даже трёх, потому что я не из тех, кто довольствуется малым (Ага)

Conozco tus malas intenciones

Я знаю твои плохие намерения

Y lo que gastaba en ti ahora lo gasto en cajas de condones

И то, что я тратил на тебя, теперь я трачу на коробки презервативов

Cuando quieras regresar ya va a ser tarde

Когда ты захочешь вернуться, будет уже поздно

No estoy para amores pendejos

Я не для глупой любви

Por eso se lo meto y las dejo

Поэтому я просто трахаю их и бросаю

Los recuerdos te invaden cuando anochece

Воспоминания накрывают тебя с наступлением ночи

Yo sé que a veces te aborrece ver como a otros labios bese

Я знаю, что иногда тебя бесит видеть, как я целую другие губы

No estoy pa′ ningún tipo de estupideces

Я не для всякой ерунды

Mejor quédate solita que eso es lo que te mereces

Лучше оставайся одна, это то, что ты заслуживаешь

Yo sé que me va a extrañar

Я знаю, ты будешь скучать

Cuando tengas que sentarte

Когда тебе придётся сесть

Sabrá Dios en que parte

Один Бог знает, где

Solita a desayunar

Одиноко завтракать

Ahí vas a recordarte

Вот тогда ты вспомнишь

Las bellaqueras que te entraban

Все те шалости, которые тебя возбуждали

Cuando nos metíamos a bañar

Когда мы принимали душ вместе

Pero se te hizo tarde

Но для тебя стало слишком поздно

Por más de un millón de veces que te dije

Ведь я тебе говорил больше миллиона раз

No te pongas a inventar

Не выдумывай

Tú quisiste probar

Ты захотела попробовать

Ahora quieres virar

Теперь хочешь вернуться

Pero no estoy pa' ti

Но я не для тебя

Ahora es que de mi te acuerdas

Только сейчас ты обо мне вспоминаешь

Tu vacilando por allá y yo lo que hacía era jalarte la cuerda

Ты там развлекаешься, а я всё это время просто держал тебя на коротком поводке

Por Dios te la suelto

Клянусь Богом, я отпускаю тебя

Pero te estaba dando viro

Но я просто давал тебе шанс

El amor y el odio

Любовь и ненависть

Son navajas de doble filo

Это обоюдоострый нож

Y si ella te dice

И если она тебе скажет

Hoy no siento ni pio

Сегодня я ничего не чувствую

Me pongo a pensar

Я начинаю думать

Y lo que hago es que me rio

И всё, что я делаю, это смеюсь

Ahora quieres virar después que arrancas

Теперь ты хочешь вернуться, после того как ушла

Con la excusa de que dejaste unos pantis y unas chanclas

С отговоркой, что оставила здесь свои трусики и шлёпанцы

Muchacha, si por el bien de Juanka

Девочка, если бы ты знала, как хорошо Хуанке

Con dos jevas, que, de lejos, se ven que son sendas potrancas

С двумя девчонками, которые, издалека, выглядят как настоящие кобылки

En verdad no quiero que me las espantes

По правде говоря, я не хочу, чтобы ты их спугнула

Sigue pa' lante

Иди дальше

Y búscate a otro cabrón que te cante

И найди себе другого придурка, который будет тебе петь

Yo sé que me va a extrañar

Я знаю, ты будешь скучать

Cuando tengas que sentarte

Когда тебе придётся сесть

Sabrá Dios en que parte

Один Бог знает, где

Solita a desayunar

Одиноко завтракать

Ahí vas a recordarte

Вот тогда ты вспомнишь

Las bellaqueras que te entraban

Все те шалости, которые тебя возбуждали

Cuando nos metíamos a bañar

Когда мы принимали душ вместе

Pero se te hizo tarde

Но для тебя стало слишком поздно

Por más de un millón de veces que te dije

Ведь я тебе говорил больше миллиона раз

No te pongas a inventar

Не выдумывай

Tú quisiste probar

Ты захотела попробовать

Ahora quieres virar

Теперь хочешь вернуться

Pero no estoy pa′ ti

Но я не для тебя

Aja

Ага

Baby

Детка

Yo te dije que el día que me dejaras ir no iba a regresar

Я же тебе говорил, что в тот день, когда ты меня отпустишь, я не вернусь

Así que

Так что

No trates de convencerme

Не пытайся меня убедить

Que no voy a volver contigo

Что я не вернусь к тебе

Ñejo El Broko

Loco Juanka

Dimelo Ñejo

Скажи им, Ñejo

Diferente todo el tiempo mostrando versatilidad

Всегда разный, показывающий свою универсальность

Y en los controles

И за пультом

EQ El Equalizer

ErickAnt

House of Haze

Fino Como El Haze

Dimelo Haze

Скажи им, Haze

House of Haze

Aja

Ага

La Fama Allstars

El Imperio De Las Misiones

Juanka

Uprising, is coming

Jejejeje

Renacer

Ñejo , Juanka - Me Va A Extrañar

Текст и перевод песни Juanka feat. Ñejo - Me Va A Extrañar

Альбом