Текст и перевод песни Juanka feat. Ñejo - Me Va A Extrañar

Me Va A Extrañar

Yo sabía que ibas a volver
Yeh...
Buscando un recuerdo en el cual ya no existes
Sigues insistiendo y no voy a caer
Todo lo que sentía se quedó en el ayer
Fui yo mami, fuiste tú quien perdiste

Oye mami, te lo dije que

Yo sé que me va a extrañar
Cuando tengas que sentarte
Sabrá Dios en que parte

Solita a desayunar
Ahí vas a recordarte
Las bellaqueras que te entraban
Cuando nos metíamos a bañar
Pero se te hizo tarde
Por más de un millón de veces que te dije

No te pongas a inventar
Tú quisiste probar
Ahora quieres virar
Pero no estoy pa′ ti

Me va a extrañar
Cuando tengas que sentarte
Sabrá Dios en que parte

Solita a desayunar
Ahí vas a recordarte
Las bellaqueras que te entraban

Cuando nos metíamos a bañar
Pero se te hizo tarde
Por más de un millón de veces que te dije

No te pongas a inventar
Tú quisiste probar
Ahora quieres virar
Pero no estoy pa' ti

Piérdete de mí vista
Que ahora hay otras que están esperando que yo las desvista (Aja)
Actrices, modelos de revista
Ya no quiero una, quiero dos,
Hasta tres porque no soy conformista (Aja)

Conozco tus malas intenciones
Y lo que gastaba en ti ahora lo gasto en cajas de condones
Cuando quieras regresar ya va a ser tarde
No estoy para amores pendejos
Por eso se lo meto y las dejo

Los recuerdos te invaden cuando anochece
Yo sé que a veces te aborrece ver como a otros labios bese
No estoy pa′ ningún tipo de estupideces
Mejor quédate solita que eso es lo que te mereces

Yo sé que me va a extrañar
Cuando tengas que sentarte
Sabrá Dios en que parte

Solita a desayunar
Ahí vas a recordarte
Las bellaqueras que te entraban

Cuando nos metíamos a bañar
Pero se te hizo tarde
Por más de un millón de veces que te dije

No te pongas a inventar
Tú quisiste probar
Ahora quieres virar
Pero no estoy pa' ti

Ahora es que de mi te acuerdas
Tu vacilando por allá y yo lo que hacía era jalarte la cuerda
Por Dios te la suelto
Pero te estaba dando viro
El amor y el odio
Son navajas de doble filo

Y si ella te dice
Hoy no siento ni pio
Me pongo a pensar
Y lo que hago es que me rio

Ahora quieres virar después que arrancas
Con la excusa de que dejaste unos pantis y unas chanclas
Muchacha, si por el bien de Juanka
Con dos jevas, que, de lejos, se ven que son sendas potrancas

En verdad no quiero que me las espantes
Sigue pa' lante
Y búscate a otro cabrón que te cante

Yo sé que me va a extrañar
Cuando tengas que sentarte
Sabrá Dios en que parte

Solita a desayunar
Ahí vas a recordarte
Las bellaqueras que te entraban

Cuando nos metíamos a bañar
Pero se te hizo tarde
Por más de un millón de veces que te dije

No te pongas a inventar
Tú quisiste probar
Ahora quieres virar
Pero no estoy pa′ ti

Aja
Baby
Yo te dije que el día que me dejaras ir no iba a regresar
Así que
No trates de convencerme
Que no voy a volver contigo
Ñejo El Broko
Loco Juanka
Dimelo Ñejo
Diferente todo el tiempo mostrando versatilidad
Y en los controles
EQ El Equalizer
ErickAnt
House of Haze
Fino Como El Haze
Dimelo Haze
House of Haze
Aja
La Fama Allstars
El Imperio De Las Misiones
Juanka
Uprising, is coming
Jejejeje
Renacer

Tu vas me manquer

Je savais que tu reviendrais
Ouais...
À la recherche d'un souvenir dans lequel tu n'existes plus
Tu insistes encore et je ne céderai pas
Tout ce que je ressentais est resté dans le passé
C'est moi bébé, c'est toi qui as perdu

Écoute bébé, je te l'ai dit que

Je sais que tu vas me manquer
Quand tu devras t'asseoir
Dieu sait où

Seule pour le petit-déjeuner
Tu te souviendras alors
Des coquineries qui te prenaient
Quand on allait prendre notre bain
Mais il est trop tard maintenant
Je te l'ai dit plus d'un million de fois

N'invente rien
Tu voulais essayer
Maintenant tu veux revenir
Mais je ne suis pas là pour toi

Tu vas me manquer
Quand tu devras t'asseoir
Dieu sait où

Seule pour le petit-déjeuner
Tu te souviendras alors
Des coquineries qui te prenaient

Quand on allait prendre notre bain
Mais il est trop tard maintenant
Je te l'ai dit plus d'un million de fois

N'invente rien
Tu voulais essayer
Maintenant tu veux revenir
Mais je ne suis pas là pour toi

Disparais de ma vue
Parce que maintenant il y en a d'autres qui attendent que je les déshabille (Aja)
Des actrices, des mannequins de magazines
Je ne veux plus d'une seule, j'en veux deux,
Même trois parce que je ne suis pas du genre à me contenter de peu (Aja)

Je connais tes mauvaises intentions
Et ce que je dépensais pour toi, je le dépense maintenant en boîtes de préservatifs
Quand tu voudras revenir, il sera trop tard
Je ne suis pas fait pour les amours idiots
C'est pour ça que je la mets et je les quitte

Les souvenirs t'envahissent à la tombée de la nuit
Je sais que ça t'énerve parfois de voir d'autres lèvres que les tiennes que j'embrasse
Je ne suis pas fait pour ce genre de bêtises
Tu ferais mieux de rester seule, c'est ce que tu mérites

Je sais que tu vas me manquer
Quand tu devras t'asseoir
Dieu sait où

Seule pour le petit-déjeuner
Tu te souviendras alors
Des coquineries qui te prenaient

Quand on allait prendre notre bain
Mais il est trop tard maintenant
Je te l'ai dit plus d'un million de fois

N'invente rien
Tu voulais essayer
Maintenant tu veux revenir
Mais je ne suis pas là pour toi

C'est maintenant que tu te souviens de moi
Tu t'amuses là-bas et moi je ne faisais que te tenir la main
Par Dieu, je te lâche
Mais je te faisais tourner la tête
L'amour et la haine
Sont des couteaux à double tranchant

Et si elle te dit
Aujourd'hui, je ne ressens rien du tout
Je me mets à réfléchir
Et tout ce que je fais, c'est rire

Maintenant tu veux faire demi-tour après avoir démarré
Avec l'excuse que tu as laissé une culotte et des tongs
Fille, si c'est pour le bien de Juanka
Avec deux filles qui, de loin, ressemblent à de vraies bombes

En vérité, je ne veux pas que tu les effrayes
Continue ton chemin
Et trouve-toi un autre mec qui te chante des chansons

Je sais que tu vas me manquer
Quand tu devras t'asseoir
Dieu sait où

Seule pour le petit-déjeuner
Tu te souviendras alors
Des coquineries qui te prenaient

Quand on allait prendre notre bain
Mais il est trop tard maintenant
Je te l'ai dit plus d'un million de fois

N'invente rien
Tu voulais essayer
Maintenant tu veux revenir
Mais je ne suis pas là pour toi

Aja
Bébé
Je t'avais dit que le jour où tu me laisserais partir, je ne reviendrais pas
Alors
N'essaie pas de me convaincre
Que je ne reviendrai pas avec toi
Ñejo El Broko
Loco Juanka
Dis-le moi Ñejo
Différent tout le temps montrant la polyvalence
Et aux platines
EQ L'égaliseur
ErickAnt
House of Haze
Fin comme la brume
Dis-le moi Haze
House of Haze
Aja
Les stars de la gloire
L'empire des missions
Juanka
Le soulèvement arrive
Jejejeje
Renaissance