Bye - Juanka перевод на немецкий

Bye

Dice que peleo todo el tiempo pero solo avece'
Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'
Si me largo no te queje diciendo que
Peleo todo el tiempo, yo peleo avece' (yo peleo avece')
Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'
Si me largo no te queje diciendo que

Te cansaste 'e la misma rutina
Que yo no te saco ni pa' la esquina
Eso e' mentira y no combina
Tú ere' una psico' y si me dejo me domina
Yo no tengo tiempo pa' pelear ni pa' oírte gritar (No)
Lo que me dan gana' e' de irme y no virar
Avece' yo trato de intentar aunque me vaya mal
Ella nunca empata siempre va a ganar
Y en ocasione' la monta
Cuando voy a salir me esconde la llave 'el carro y no me deja vestir (Oh)
Y no entiendo cuáles son sus intencione'
Si me sigue jodiendo me voy de vacacione'

Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'
Si me largo no te queje diciendo que
Peleo todo el tiempo, yo peleo avece' (yo peleo avece')
Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'
Si me largo no te queje diciendo que

Yo no vivo del que dirán
Los amore' vienen y van
La vida es bonita y hay que seguir con el plan
El tiempo no va pa' trá' ni vira como un boomerang
Yo quiero pasarla bien y sé que tú también
Pero hace hasta lo imposible pa' tomarme de rehén
No puedo tener ni amiga' porque me pregunta quién
En la canda contigo que la wawa y un sostén
Inventando, buscando cómo se frabrica un caso y ahí si que la cosa se complica
Voy pa' la calle así que te me ubica
Que aquí nada es eterno y lo malo se multiplica

Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'
Si me largo no te queje diciendo que
Peleo todo el tiempo, yo peleo avece' (yo peleo avece')
Y lo mucho que encabronan tus estupidece' (tus estupidece')
Que quiera' salir y no me deje'
Que tu' emocione' muy bien no maneje'
Como que diga' que mis amigas son fleje'

A que me largo y te digo adiós (adiós)
A que me largo y te digo adiós (adiós)
A que me largo y te digo adiós (adiós)
A que me largo y te digo bye (adiós)

Bye

Sie sagt, ich streite die ganze Zeit, aber nur manchmal
Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen
Wenn ich gehe, beschwer dich nicht und sag nicht, dass
Ich streite die ganze Zeit, ich streite manchmal (ich streite manchmal)
Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen
Wenn ich gehe, beschwer dich nicht und sag nicht, dass

Du bist müde von der gleichen Routine
Dass ich dich nicht mal bis zur Ecke mitnehme
Das ist eine Lüge und passt nicht zusammen
Du bist eine Psycho und wenn ich dich lasse, dominierst du mich
Ich habe keine Zeit zu streiten oder dich schreien zu hören (Nein)
Was ich Lust habe, ist zu gehen und nicht zurückzukommen
Manchmal versuche ich es, auch wenn es für mich schlecht läuft
Sie spielt nie unentschieden, sie gewinnt immer
Und manchmal macht sie eine Szene
Wenn ich ausgehen will, versteckt sie die Autoschlüssel und lässt mich nicht anziehen (Oh)
Und ich verstehe nicht, was ihre Absichten sind
Wenn sie mich weiter nervt, fahre ich in den Urlaub

Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen
Wenn ich gehe, beschwer dich nicht und sag nicht, dass
Ich streite die ganze Zeit, ich streite manchmal (ich streite manchmal)
Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen
Wenn ich gehe, beschwer dich nicht und sag nicht, dass

Ich lebe nicht nach dem, was andere sagen
Liebschaften kommen und gehen
Das Leben ist schön und man muss den Plan weiterverfolgen
Die Zeit geht nicht zurück und kehrt auch nicht wie ein Bumerang um
Ich will eine gute Zeit haben und ich weiß, du auch
Aber du tust alles Unmögliche, um mich als Geisel zu nehmen
Ich kann nicht mal Freundinnen haben, weil du mich fragst, wer
Mit dir ist es immer kompliziert und ein Drama
Erfindest, suchst, wie man einen Fall konstruiert, und da wird die Sache kompliziert
Ich gehe jetzt raus, also reiß dich zusammen
Denn hier ist nichts ewig und das Schlechte vermehrt sich

Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen
Wenn ich gehe, beschwer dich nicht und sag nicht, dass
Ich streite die ganze Zeit, ich streite manchmal (ich streite manchmal)
Und wie sehr deine Dummheiten nerven (deine Dummheiten)
Dass ich ausgehen will und du mich nicht lässt
Dass du deine Emotionen nicht gut beherrschst
Wie dass du sagst, meine Freundinnen wären Flittchen

Wetten, ich gehe und sage dir Tschüss (Tschüss)
Wetten, ich gehe und sage dir Tschüss (Tschüss)
Wetten, ich gehe und sage dir Tschüss (Tschüss)
Wetten, ich gehe und sage dir Bye (Tschüss)