Текст и перевод песни Juanka - La Culpa

La Culpa

100 cartas de amor
Las que he escrito yo
Junto a mil poemas
Parte del dilema

Es que cometí un error
Jugué a tu favor
Jodes demasiado y pierde' el control
Y no me busques porque yo me voy

¿Y cuándo vuelvo? nunca
Hoy me voy de rumba
Buscando calor (calor)
Hasta ver el sol (el sol)

Y si te preguntan
Diles que la culpa
La tiene el amor (amor)
Que pa' allá no vuelvo yo, no oh-oh

Pa que detallen me voy pa la calle
Imposible que falle
Hoy me visto completo de orgullo
El problema que tenemos, seré tuyo

Y boom bye bye no te quiero ni ver
A lo Chencho y Maldy yo monté mi plan B
Deja la' excusas que ya todas me las sé
Ya no tiempo pa pensar en el ayer eh-eh

Y es fin de semana
Ya no quiero drama
Tú que llama y llama
Y yo no vuelvo a caer (er)

Y es fin de semana
Ya no quiero drama
Tú que llama' y llama'
Y no volveré a caer

¿Y cuándo vuelvo? nunca
Hoy me voy de rumba
Buscando calor (calor)
Hasta ver el sol (el sol)

Y si te preguntan
Diles que la culpa
La tiene el amor (amor)
Que pa' allá no vuelvo yo, no oh-oh

Ella quiere que la seduzca
Y anda pegando papeles con mi foto que dicen se busca
Tú tiene' una actitud desafiante
Te fuiste y dejaste la silla vacante

Y el sol no para de brillar
Y a pesar de todo para mí ere' especial
Mejor me quedo solo yo si salgo a rumbear
Le doy gracias a Dios que me libró de tu mal
Y ahora estamos tropical
Bebiendo la vida como si se fuese acabar (uh)
Yo tengo una y mil razone' pa' poderte olvidar
No crea que los sentimientos contigo voy a amarrar
Yo no vuelvo a caer, no me vuelvo a tropezar

Y es fin de semana
Ya no quiero drama
Tú que llama' y llama'
Y no volveré a caer

¿Y cuándo vuelvo? nunca
Hoy me voy de rumba
Buscando calor (calor)
Hasta ver el sol (el sol)

Y si te preguntan
Diles que la culpa
La tiene el amor (amor)
Que pa' allá no vuelvo yo, no oh-oh

Jejeje, Baby, pa allá yo no viro ajá
Tengo una y mil razones para no regresar
Juanka
Chalco en los controles
Fino como el Haze
House of Haze
El imperio 'e las misiones
UPRISING, renacer
Juanka
Follow me now

La Culpa

Cent lettres d'amour
Que j'ai écrites
Avec mille poèmes
Une partie du dilemme

C'est que j'ai fait une erreur
J'ai joué en ta faveur
Tu dérapes trop et perds le contrôle
Et ne me cherche pas car je m'en vais

Et quand est-ce que je reviens ? Jamais
Aujourd'hui je pars en soirée
Chercher de la chaleur (chaleur)
Jusqu'à voir le soleil (le soleil)

Et si on te pose la question
Dis-leur que la faute
Revient à l'amour (l'amour)
Que je ne reviens pas là-bas, non oh-oh

Pour que tu saches, je vais dans la rue
Impossible que je rate
Aujourd'hui je me suis habillé de fierté
Le problème que nous avons, je serai à toi

Et boom bye bye je ne veux plus te voir
Comme Chencho et Maldy j'ai monté mon plan B
Laisse les excuses, je les connais toutes
Plus de temps pour penser au passé eh-eh

Et c'est le week-end
Je ne veux plus de drame
Toi qui appelle et appelle
Et je ne retomberai plus (er)

Et c'est le week-end
Je ne veux plus de drame
Toi qui appelle et appelle
Et je ne retomberai plus

Et quand est-ce que je reviens ? Jamais
Aujourd'hui je pars en soirée
Chercher de la chaleur (chaleur)
Jusqu'à voir le soleil (le soleil)

Et si on te pose la question
Dis-leur que la faute
Revient à l'amour (l'amour)
Que je ne reviens pas là-bas, non oh-oh

Elle veut que je la séduise
Et elle colle des papiers avec ma photo qui disent "recherché"
Tu as une attitude provocante
Tu es partie et tu as laissé la chaise vide

Et le soleil ne cesse de briller
Et malgré tout pour moi tu es spéciale
Je préfère rester seul si je sors faire la fête
Je remercie Dieu de m'avoir libéré de ton mal
Et maintenant nous sommes tropicaux
Buvant la vie comme si elle devait finir (uh)
J'ai une et mille raisons pour pouvoir t'oublier
Ne crois pas que j'attacherai mes sentiments à toi
Je ne retomberai plus, je ne trébucherai plus

Et c'est le week-end
Je ne veux plus de drame
Toi qui appelle et appelle
Et je ne retomberai plus

Et quand est-ce que je reviens ? Jamais
Aujourd'hui je pars en soirée
Chercher de la chaleur (chaleur)
Jusqu'à voir le soleil (le soleil)

Et si on te pose la question
Dis-leur que la faute
Revient à l'amour (l'amour)
Que je ne reviens pas là-bas, non oh-oh

Jejeje, Baby, je ne reviens pas là-bas ajá
J'ai une et mille raisons pour ne pas revenir
Juanka
Chalco en contrôle
Fin comme le Haze
House of Haze
L'empire des missions
UPRISING, renaître
Juanka
Suivez-moi maintenant