La Garrafita - Juanka перевод на английский

La Garrafita

Lleno todos los días mi gararafita
Con agüita del alma, agua clarita,
Garrafeando voy con mi gararafita,
Garrafeando hasta te gana la risa

Es de cuero y de corcho su tapita
Donde quiera ella me hace compañía
Suavecita, divertida, si te quieren, si te quieren de verdaaaaad
Con mi garrafita, me pongo a regar cositas, con mi garrafita he regado las flores mas bonitas de acá
Con mi garrafita las plantas crecen aún más bonitas
Sí estaba así que ahora tiene vida, todo el mundo agarrafear.

Lleno todos los días mi gararafita
Con agüita del alma, agua clarita,
Garrafeando voy con mi gararafita,
Garrafeando hasta te gana la risa
Es de cuero y de corcho su tapita
Donde quiera ella me hace compañía
Suavecita, divertida, si te quieren, si te quieren de verdaaaaad

Con mi garrafita, me pongo a regar cositas, con mi garrafita he regado las flores mas bonitas de acá
Con mi garrafita las plantas crecen aún más bonitas
Sí estaba así que ahora tiene vida, todo el mundo agarrafear. x2
Yo garrafeo, tu garrafeas, vosotros garrafeais

My Canteen

Every day I fill my canteen
With holy water, pure and clean,
Canteening I go with my canteen,
Canteening until I have a grin

It's made of leather, its stopper of cork
It keeps me company wherever I walk
Soft and fun, if you love, if you really love
With my canteen, I start to water your dreams, with my canteen I have watered the most beautiful flowers here
With my canteen the plants grow even more beautiful
If it was so, now it has life, all the world grab it.

Every day I fill my canteen
With holy water, pure and clean,
Canteening I go with my canteen,
Canteening until I have a grin
It's made of leather, its stopper of cork
It keeps me company wherever I walk
Soft and fun, if you love, if you really love

With my canteen, I start to water your dreams, with my canteen I have watered the most beautiful flowers here
With my canteen the plants grow even more beautiful
If it was so, now it has life, all the world grab it. x2
I canteen, you canteen, you all canteen