Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - El Amor Viene De Dios

El Amor Viene De Dios

Es tan duro decir un te amo y no escuchar lo mismo
Es tan facil decir un te quiero aunque no es verdad
Es irónico decir que no te mueres cuando mueres (nou!!)
Es irónico de decir que pasas y dejas de amar
Es que la pura verdad me parece distinto(muy distinto!)
El amor no se puede borrar, nose puede finjir
Nose puede comprar, es que el amor viene del mas alla!
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
No se puede finjir, no se puede ocultar(oh no!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
Hoy hay gente que te puede mentir mirandote a los ojos
(Mirandote a los ojos)
Que te ofrecen el cielo, la tierra y hasta un poco mas
Lo que pasa que el mundo no entiende, solamente hay uno!
(Solamente hay alguien)
Que es capaz de sembrar el amor dentro del corazón
Es que la pura verdad me parece distinto(muy distinto!)
El amor no se puede ocultar, nose puede finjir
Nose puede comprar, es que el amor viene del mas alla!
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
El amor no se puede comprar, no se debe allar
(Nose puede ocultar, nose puede comprar, nose debe finjir)
Noo Ouhh!!

L'amour vient de Dieu

C'est si dur de dire je t'aime et de ne pas entendre la même chose
C'est si facile de dire je t'aime, même si ce n'est pas vrai
C'est ironique de dire que tu ne meurs pas quand tu meurs (non !!)
C'est ironique de dire que tu passes et que tu arrêtes d'aimer
C'est que la pure vérité me semble différente (très différente !)
L'amour ne peut pas être effacé, il ne peut pas être feint
Il ne peut pas être acheté, c'est que l'amour vient d'ailleurs !
L'amour vient de Dieu, parce que Dieu est amour !
Et pour aimer, il faut l'avoir dans le cœur
On ne peut pas le feindre, on ne peut pas le cacher (oh non !)
L'amour ne peut pas être acheté, il ne peut pas être tu
Aujourd'hui, il y a des gens qui peuvent te mentir en te regardant dans les yeux
(En te regardant dans les yeux)
Qui t'offrent le ciel, la terre et même un peu plus
Le problème, c'est que le monde ne comprend pas, il n'y en a qu'un !
(Il n'y a qu'un seul)
Qui est capable de semer l'amour dans le cœur
C'est que la pure vérité me semble différente (très différente !)
L'amour ne peut pas être caché, il ne peut pas être feint
Il ne peut pas être acheté, c'est que l'amour vient d'ailleurs !
L'amour vient de Dieu, parce que Dieu est amour !
Et pour aimer, il faut l'avoir dans le cœur
On ne peut pas le feindre, on ne peut pas le cacher (uhh !)
L'amour ne peut pas être acheté, il ne peut pas être tu (ohh ! ehh !)
L'amour vient de Dieu, parce que Dieu est amour !
Et pour aimer, il faut l'avoir dans le cœur
On ne peut pas le feindre, on ne peut pas le cacher (uhh !)
L'amour ne peut pas être acheté, il ne peut pas être tu (ohh ! ehh !)
L'amour vient de Dieu, parce que Dieu est amour !
Et pour aimer, il faut l'avoir dans le cœur
On ne peut pas le feindre, on ne peut pas le cacher (uhh !)
L'amour ne peut pas être acheté, il ne doit pas être trouvé
(Il ne peut pas être caché, il ne peut pas être acheté, il ne peut pas être feint)
Noo Ouhh !!